Kirby Krackle — Zombie Apocalypse 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirby Krackle의 노래 "Zombie Apocalypse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m walking in the mini mart there’s food on the floor
There’s carts everywhere, there’s blood on the door
I just want to buy some snacks and get back home
But these ghouls are trying to eat my bones
When I finally get home I turn on the TV
The undead on the evening news is all I can see
So I pop in a movie and I try to relax
Listen to me while I tell you some facts
Fact
The Zombie Apocalypse is messing up my week
The internet is always down
Can’t update the Twitter stream
The Zombie Apocalypse
It wouldn’t be so bad
If these zombies hadn’t bitten my mom & dad
I decapitated them and now they’re buried in back
I called my friend to see if he could come by my place
By the time he reached my door he was missing his face
I feel kind of bad that I did not let him in
But without his lips he still had a grin
The Zombie Apocalypse is messing up my week
It’s hard to watch the Daily Show
Over all the cries and screams
Zombie Apocalypse
I’d rather fight a shark
I read in a book that you can punch 'em in the eye
But sharks aren’t my problem, yeah, and zombies are
I’ve never seen so many girls outside without their clothes on
Normally I’d think that’s awesome but it’s actually a turn off
Cause I’m not in to necrophilia, that’s a fact
Zombies moving slow, I feel like Jackie Joyner Kersee
Like the popular kid in school and everybody wants a piece of me
But they can’t, cause I like my pieces intact
It’s getting kinda lonely out here by myself
Food’s running low, there’s dust on the shelf
But at least I have the voices arguing in my head
Which is much better than being undead
가사 번역
미니마트 위를 걸어요 바닥에 음식이 있어요
도처에 카트가 있고 문에 피가 묻었어
난 그냥 간식을 사서 집으로 돌아가고 싶어
하지만 이 구울이 내 뼈를 먹어치우고 있어
마침내 집에 돌아 왔을 때 나는 tv 를 켜
저녁 뉴스에 나온 언데드는 내가 볼 수 있는 전부야
그래서 나는 영화에 팝 나는 휴식을 시도
내가 당신에게 몇 가지 사실을 말하는 동안 내 말을 들어
사실
좀비 종말이 내 주를 엉망으로 만든다
인터넷은 항상 아래로
트위터 스트림을 업데이트 할 수 없습니다
좀비 종말
그렇게 나쁘지 않을 것입니다
이 좀비가 엄마&아빠를 물리지 않았다면
내가 목을 잘랐는데 뒤쪽에 묻혔어
내 친구한테 전화해서 내 집에 올 수 있는지 물어보라고 했어
그가 내 문에 도착했을 때 그는 그의 얼굴을 놓치고 있었다
나는 그를 안으로 두지 않았다 나는 종류의 나쁜 느낌
그러나 그의 입술없이 그는 여전히 미소를 지었다
좀비 종말이 내 주를 엉망으로 만든다
그것은 매일 쇼를 볼 어렵다
모든 울음 소리와 비명 소리 이상
좀비 종말
나는 오히려 상어와 싸울 것
난 당신이'눈'에 그들을 펀치 수있는 책을 읽고
하지만 상어는 내 문제가되지 않습니다,그래,좀비는
밖에 있는 여자들 옷도 안입고 이렇게 많이 본 적 없어
일반적으로 나는 그것이 굉장하다고 생각할 것이지만 실제로 턴 오프입니다
나 지금 사체울리아에 없거든요
좀비 천천히 이동,나는 재키 조이너 커시 같은 느낌
학교에서 인기 많은 아이처럼 다들 날 원하잖아
하지만 그들은 할 수 없습니다,나는 그대로 내 조각을 좋아하기 때문에
나 혼자 좀 외로워지고 있어
음식이 떨어지고 있어 선반에 먼지가 있어
하지만 적어도 머릿속에서 싸우는 목소리가 들려
언데드보다 훨씬 낫죠