Кирилл Комаров — Мне снится снег 가사 및 번역
이 페이지에는 Кирилл Комаров의 노래 "Мне снится снег"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночью мне приснился снег, приснились волчьи следы.
Я куда-то шёл во сне, видать, туда, где снишься ты.
Туда, где снишься ты.
В царстве чудищ и чудес, в стране без граней и границ,
Ты -- одна из тех принцесс, что ждут, когда придёт их принц
Их вырвать из темниц.
Гром с неба, твердь из-под ног, так тает тайна твоя.
По снегу бежит серый волк, знай, это я.
Ни сети, ни гончие псы не остановят мой бег.
Ночь сеет снежные сны, и мне снится, мне снится снег.
Снится снег.
Эта ночь темным-темна, и тьму её не превозмочь.
Только тусклая луна порою гонит тени прочь.
Вот в такую ночь
Ты услышишь волчий вой и ты узнаешь в нем мой крик.
И грянет оземь серый волк, и станет принцем в тот же миг.
Всмотрись же в его лик.
Гром с неба, твердь из-под ног, обороняй свою тень.
По снегу бежит серый волк, оборотень.
Ни сети, ни гончие псы не остановят мой бег.
Ночь сеет снежные сны, и мне снится, мне снится снег.
Снится снег.
Ночью мне приснился снег, но кроме снега ничего.
Ты звала меня во сне, видать, тебе приснился волк,
Приснился мертвый волк.
И я вбежал в твой снежный сон, чтобы сказать тебе «Проснись»,
Но уже кровавый сок хлестал из-под твоих ресниц.
Здравствуй! Я твой принц!
Гром с неба грянул и смолк, я знаю, что тебе снится.
Под снегом лежит серый волк, так и не ставший принцем.
Все в клочья, вдребезги, в дым, и только кровь из-под век.
Ночь волчья прячет следы, но мне снится снег.
가사 번역
밤에 나는 눈이 꿈,나는 늑대 트랙의 꿈을 꾸었습니다.
꿈속 어딘가에 걸어가고 있었는데 아마 내가 꿈꿨던 곳으로
내가 널 꿈꾸던 곳이지
괴물과 불가사의의 영역에서,국경 및 국경없는 나라,
당신은 그들의 왕자가 올 기다리고 그 공주 중 하나입니다
던전에서 꺼내버려
하늘에서 천둥,발 아래에서 곤경,그래서 당신의 비밀이 녹아.
회색 늑대가 눈을 통해 실행 중입니다.
네트워크 없음,아니 개는 내 실행을 멈추지 않을 것입니다.
밤은 눈의 꿈을 채운다,나는 눈이 꿈,꿈.
나는 눈의 꿈.
이 밤은 어둡고 어둡고 어둠은 극복 할 수 없습니다.
오직 희미한 달만이 가끔 그림자를 쫓아내기도 합니다.
이 같은 밤에
당신은 늑대의 울부짖음을 듣게 될 것이며 당신은 그것을 나의 외침으로 인식 할 것입니다.
그리고 회색 늑대는 땅에 떨어지고,같은 순간에 왕자가 될 것입니다.
얼굴 좀 봐
하늘에서 천둥,발 아래에서 곤경,그림자를 방어.
눈이 회색 늑대를 실행,늑대 인간.
네트워크 없음,아니 개는 내 실행을 멈추지 않을 것입니다.
밤은 눈의 꿈을 채운다,나는 눈이 꿈,꿈.
나는 눈의 꿈.
밤에 나는 눈이 꿈,하지만 아무것도 눈.
당신은 당신의 잠에서 나에게 전화,당신은 늑대의 꿈을 가지고 있어야합니다,
죽은 늑대에 대한 꿈을 꿨어
그리고 나는 당신에게"일어나"를 말하는 당신의 눈 꿈에 달렸다»,
하지만 이미 피 묻은 주스는 당신의 속눈썹 아래에서 분출되었다.
안녕하세요! 난 네 왕자야!
네가 꿈꾸는 게 뭔지 알아
눈 아래에는 왕자가 된 적이 없는 회색 늑대가 있습니다.
모든,산산조각,연기,그리고 눈꺼풀 아래에서 혈액.
늑대의 밤은 내 흔적을 숨기고 있지만,나는 눈을 꿈꾼다.