Kirk Douglas — A Whale Of A Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirk Douglas의 노래 "A Whale Of A Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
There was Mermaid Minnie, met her down in Madagaskar
She would kiss me, any time that I would ask her
Then one evening her flame of love blew out
Blow me down and pick me up!
She swapped me for a trout
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
There was Typhoon Tessie, met her on the coast of Java
When we kissed I bubbled up like molten lava
Then she gave me the scare of my young
Blow me down and pick me up!
She was the captain’s wife
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
가사 번역
고래가 이야깃거리야,친구들
이야기 한 두 마리의 고래
내 생선과 내가 사랑했던 여자들
이 같은 밤에 위의 달과 함께
이야기의 고래 그리고 그것은 모두 사실입니다
내 문신 맹세
인어 미니가 있었다 마다가스카르에서 그녀를 만났다
그녀는 나에게 키스 할 것이다,내가 그녀에게 물어 언제든지
어느 날 저녁 그녀의 사랑의 불꽃이 불었다
날 날려서 데리러 와!
송어 때문에 날 바꿔치기했어
고래가 이야깃거리야,친구들
이야기 한 두 마리의 고래
내 생선과 내가 사랑했던 여자들
이 같은 밤에 위의 달과 함께
이야기의 고래 그리고 그것은 모두 사실입니다
내 문신 맹세
태풍 테시,자바의 해안에서 그녀를 만났다
우리가 키스했을 때 나는 뜨거운 용암처럼 버블 업했다.
그리고 그녀는 나에게 내 젊은의 공포를 준
날 날려서 데리러 와!
그녀는 선장의 아내였다
고래가 이야깃거리야,친구들
이야기 한 두 마리의 고래
내 생선과 내가 사랑했던 여자들
이 같은 밤에 위의 달과 함께
이야기의 고래 그리고 그것은 모두 사실입니다
내 문신 맹세