Kirk Franklin — Help Me Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirk Franklin의 노래 "Help Me Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna believe
But I’m having a hard time seeing past what I see right now
I see right now I wanna be free
But when I try to fly I realize I don’t know how
No one one showed me how
Wish I could see
That this mess I’m in will really work out for my good
You said it would
So if You can hear me Can You give me a sign
'Cause I don’t feel You like I should
Please if You could
My faith is almost gone
I can’t hold on much longer
Take this cup from me Help me believe
Can I believe
Let me believe
I wanna believe
I’m no good on my own
Please give me another chance
It’s hard to believe
In what I can’t see
To give You my will
'Cause Your will is better for me You can look in my eyes and see
I wanna believe
Believe
I wanna believe
If I never hear I’m sorry I can let it go Gotta let You go Cause it’s killing me Jesus, You know how it feels 'cause You’ve been hurt before
Don’t wanna hurt no more
I’m trying to hear You speak
But my heart is growing weaker
Take this cup from me Help me believe
Can I believe
Let me believe
I wanna believe
I’ve been here before and I cant take that hurt again
But it’s hard to believe
In what i can’t see
To give You my will cause Your will is better for me You can look in my eyes and see
I wanna believe
Believe
I wanna believe
When I close my eyes on this side
I’ll wake up with You
More in love with You
And finally you will say my race it is over
And my work is through
'Cause I believed in You
I know dark nights will come
And somedays there will be no sunshine
And You’s too far to see
가사 번역
나는 믿고 싶어
그러나 나는 지금 내가 보는 것을 과거를 보는 힘든 시간을 보내고 있습니다
지금은 자유가 되고 싶어
그러나 나는 비행을 시도 할 때 나는 방법을 모른다 실현
아무도 나에게 어떻게
내가 볼 수 소원
이 난장판이 정말 내 이익을 위해 밖으로 작동합니다
당신은 그것을 것이라고 말했다
그러니까 내 말 들리면 사인 좀 해줄래?
왜냐면 난 당신이 내가 해야 할 것 같은 느낌이 들지 않기 때문에
당신이 할 수 있던 경우에
내 믿음은 거의 사라 졌어요
오래 못 버텨요
이 잔은 내가 믿는 데 도움이
나는 믿을 수 있습니까
나를 믿어 보자
나는 믿고 싶어
나 혼자선 안 돼
나에게 또 다른 기회를 줘
믿기 어렵네요
내가 볼 수없는 것
내 뜻대로
네 의지가 더 나으니까 내 눈을 보고
나는 믿고 싶어
믿으십시오
나는 믿고 싶어
미안하다는 말을 못 들었다면 널 보내줘야겠지 그게 날 죽이니까
더 이상 다치게 하고 싶지 않아
난 당신이 말을 듣고 노력하고있어
하지만 내 마음은 약한 성장
이 잔은 내가 믿는 데 도움이
나는 믿을 수 있습니까
나를 믿어 보자
나는 믿고 싶어
나는 전에 여기 있었고 나는 그 상처를 다시 받아 들일 수 없다
그러나 그것은 믿기 어렵다
내가 볼 수없는 것
당신에게 내 의지 원인을주는 것은 당신이 내 눈을 볼 수 있고 볼 수있는 나를 위해 더 낫다
나는 믿고 싶어
믿으십시오
나는 믿고 싶어
이 쪽 눈을 감으면
난 당신과 함께 일어날 수 있습니다
당신을 더 사랑
그리고 마침내 내 종족은 끝났다고 말할 것이다.
그리고 내 일을 통해
널 믿었으니까
나는 어두운 밤이 올 것이라는 것을 안다
그리고 소메데이는 햇빛이 없을 것입니다
그리고 당신은 너무 멀리 볼 수 있습니다