Kirk Franklin — Losing My Religion 가사 및 번역

이 페이지에는 Kirk Franklin의 노래 "Losing My Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m losing my religion
Thank God
I prayed about my decision
How odd
For the man with the mic
To be the man all his life
While Christ-like stipes did with REM
Rev up the RPMs
How do I begin to try to paint this sin, of rules?
That divides God’s people in two
In the beginning, religion created a mask
The reformation helped but soon the patch didn’t last
I don’t tell, you don’t ask
So we created a lie
And for generations, church was where we went to go hide
Or we no longer tried
Because rules read our relationship was empty inside
Leaves you bitter, dry
Swift to cut like a razor
Swift to call you a traitor
Cause you’re swift to love Taylor
Now we got bad blood with our neighbor
Who’s wrong, who’s right
Every Sunday we’re divided
Who’s black, who’s white, C’mon
Now the man in the mirror never gets race right
He’ll never be Christ-like
Never receive good pay
So your faith never rises above minimum wage
So when it’s time to save the world
You don’t know what to say
To your brother that you love when he tells you he’s gay
Do you push him away?
Judge him down till he leaves?
Give him a gospel he hears or a gospel he sees
Love wrapped in truth is the gospel he needs
There’s room at the cross for everyone, even me Well my sins are now clean
The loss now redeemed
Religion is a prison but truth sets us free
Helps us believe
That the world we’re in now is not the world that will be Terror, famine, disease
Millions in poverty
Hungry, can’t sleep
With all of this religion, why these babies can’t eat?
And if the middle class is gone, how can America see?
How can America breathe?
When the oxygen is gone from the American dream
And these American streets listen close as they speak
The next time you think America please include me Help the ones that are weak
All they want is a piece
Of the pie that you keep
Is that too much to ask of those who lay the concrete?
Still laying on concrete
Pop, Pop by police
See, they the foundation of the nation
Not the 2%
Not the ones that own the building that the middle class rent
Because they make sense
Tell me how do you feel?
I’m the new Franklin and I have the new deal
I fight and do right
FDR for real
One nation under God
God, show us the way
The science of opinion
God is not a buffet
You pick what you want so no God on your plate
The preacher isn’t God
Religion’s first mistake
Serving stewards, shepherds, not kings
Has to die to his flesh everyday like me One VIP
All the other seats in church are free
We’re just groupies
God’s the celebrity
Before 313 AD Before Constantine
Before the council of Nacia
Before Romans and Greeks
Before Kalvin Alexander, Luther
Before let there be Before history
To the last century
Before the death on the tree
Before the fall of man
Was a picture of me Now to his heart
Right before the last three
Words he would speak
It is finished
Can you believe?
I’m losing my religion
Thank God
Helping you lose yours,
Is my job

가사 번역

나는 나의 종교를 잃고있다
하나님 감사합니다
나는 내 결정에 대해기도했다
어떻게 이상한
마이크 든 남자를 위해
평생동안
예수님 같은 스티페스가 렘과 함께 한 동안
롤 플레잉 게임을 레브
이 죄를 어떻게 칠하려고 시작합니까,규칙?
즉,하나님의 백성을 두 가지로 나눕니다
처음에는 종교가 마스크를 만들었습니다
개혁은 도움이되지만 곧 패치는 지속되지 않았다
난 당신이 물어 말하지 않는다
그래서 우리는 거짓말을 만들었습니다
그리고 몇 세대 동안,교회는 우리가 숨기 위해 간 곳이었습니다
또는 우리는 더 이상 시도하지 않았다
규칙 읽기 때문에 우리의 관계는 비어 있었다
쓴 잎,건조
면도칼 같이 자르기 위하여 신속한
당신을 배신자라고 부르는 스위프트
당신은 테일러 사랑 스위프트 왜냐하면
이제 우리는 이웃과 나쁜 피를 얻었다
누가 틀렸어,누가 옳은지
매주 일요일 우리는 나누어집니다
누가 어서,흰색,검은 색입니다
이제 거울에 있는 남자는 결코 경주를 잘 얻지 못합니다
그는 그리스도와 같이 될 수 없습니다
좋은 급여를 결코 받지 마십시오
그래서 당신의 믿음은 최저 임금 이상으로 상승하지 않습니다
세상을 구할 때가 되면
무슨 말을 해야 할지
네 동생에게 네가 좋아하는 건 그가 게이라고 말할 때야
밀어내요?
그가 떠날 때까지 그를 판단?
그가 듣는 복음 또는 그가 보는 복음을 그에게 주십시오
진리에 싸여 사랑은 그가 필요로하는 복음입니다
십자가에 모든 사람을 위한 방이 있다,나 조차 잘 나의 죄는 지금 청결하다
손실은 지금 구속
종교는 감옥이지만 진실은 우리를 자유롭게 만든다
우리가 믿는 데 도움이
우리가 지금 있는 세상은 공포,기근,질병이 아닌
빈곤의 수백만
배고픈,잠을 잘 수 없다
이 모든 종교와 함께,왜이 아기는 먹을 수 없습니다?
중산층이 사라진 경우에,미국은 어떻게 볼 수 있습니까?
미국은 어떻게 숨을 쉴 수 있습니까?
산소가 아메리칸 드림에서 사라지면
그들이 말하는대로 그리고 이러한 미국의 거리 가까이들을 수 있습니다
다음번엔 미국이 나를 포함해서 약한 자를 돕도록
그들이 원하는 건 조각뿐이야
네가 가졌던 파이 중
구체적인 걸 묻기엔 너무 과한가?
아직도 콘크리트에 놓기
팝,팝,경찰
봐,그들은 국가의 기초
아니 2%
중산층 집세 내는 건물 소유주 말고
그들은 의미가 있기 때문에
기분이 어때?
난 프랭클린이고 새로운 거래가 있어
나는 싸우고 바로 할
실제 FDR
하나님 아래 한 나라
하나님,우리에게 길을 보여
의견의 과학
하나님은 뷔페가 아닙니다
당신은 당신이 원하는 것을 선택 그래서 아무도 하나님의 플레이트
설교자는 신이 아니야
종교의 첫 번째 실수
청지기,목자,왕이 아닌
매일 저처럼 한 귀빈씩 죽어야 해요
교회의 다른 모든 좌석은 무료입니다
우리는 단지 그룹 일뿐입니다
하느님의 유명 인사
콘스탄틴 이전 313 광고 전
약화의원 앞
로마인과 그리스인들이
칼빈 알렉산더,루터 전에
전에 역사 전에있을 수 있습니다
지난 세기에
나무 위에서 죽기 전에
남자의 가을 전에
내 사진이었어
마지막 세 바로 전에
그가 말하는 단어들
그것은 완료
당신은 믿을 수 있습니까?
나는 나의 종교를 잃고있다
하나님 감사합니다
당신이 당신을 잃을 수 있도록,
내 직업이야?