Кирпичи — Get Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Кирпичи의 노래 "Get Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey wake up!
Hey wake up!
Hey wake up!
Get down!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Вчера под утро я видел сон,
Вполне реальным показался мне он.
Вполне конкретным показался он мне,
Это был сон о ядерной войне!
Сначала был ребенок — это был я,
Еще была мама и подруга моя.
Все происходило на нашей даче,
Мы сидели в комнате и смотрели передачу.
Какой-то помню фильм и вдруг тишина —
экстренный выпуск — началась война!
Вдруг я осознал без особых причин,
что этот ребенок не я, а мой сын
Во сне бывает — мальчик играет,
то, что происходит он не понимает.
Город бомбят, слава богу, мы не в городе
Тикают часы, молчание в комнате.
Мама говорит: «Может нас не достанет?»
Папа на рыбалке со своим другом Ваней.
Вот, кстати, он с уловом вернулся.
«Война, слышал, папа?», он просто улыбнулся!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Прошел час — успокоились — нас не достанет,
мы не в эпицентре, мы не на вулкане.
Все разошлись, я сидел на балконе.
До нас не дойдет, нас не затронет.
Греет солнце. Голубой небосвод,
По нему летит красивый самолет
Я не удивился, когда увидел взрыв
«В нас не попадет!» — я сказал, глаза закрыв.
Минут через пять был взрыв еще ближе
Не земной красоты, я уже вижу дерево до неба
Сверху вниз, это только издали похоже на гриб
Что делать? Все побежали в подвал.
Вдруг вижу — какой-то дядя встал,
Креститься, исчезли звуки
Я лег на траву, я сложил руки.
И тут сверху вниз маму увидел я она стояла с сыном у входа в укрытие.
не шевелились и смотрели вдаль,
просто стояли — в глазах была сталь.
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
가사 번역
이봐,일어나!
이봐,일어나!
이봐,일어나!
엎드려!
어서,어서! 어서,어서! 어서요!
어서,어서! 어서,어서! 어서요!
어서,어서! 어서,어서! 어서요!
어서,어서! 어서,어서! 어서요!
어제 아침에 꿈을 꿨어,
그것은 나에게 아주 진짜 보였다.
그것은 나에게 매우 구체적인 것 같았다,
그것은 핵 전쟁에 대한 꿈이었다!
먼저 아이가 있었다-그것은 나였다,
그런 다음 어머니와 친구가 있었다.
다차에서 일어난 일들,
우리는 방에 앉아 쇼를 보았다.
나는 영화를 기억하고 갑자기 침묵이 있었다 —
특별 문제-전쟁이 시작되었습니다!
갑자기 나는 특별한 이유 실현,
이 아이는 내가 아니라 내 아들이라고
꿈에서 그것은 발생-소년 재생,
무슨 일이 일어나고 있는지 그는 이해하지 않습니다.
이 도시는 폭격 당하고 있습니다,하나님 께 감사 우리는 도시에 없습니다
시계가 똑딱되고,방 침묵이다.
어머니는 말한다:"어쩌면 그것은 우리를 얻을하지 않습니다?"
아빠는 친구 바냐랑 낚시한대
그건 그렇고,캐치와 함께 돌아 왔습니다.
"전쟁,당신은 아빠,듣고 계십니까?",그는 단지 미소를 지었다!
어서,어서! 이봐,일어나! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
어서,어서! 이봐,일어나! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
어서,어서! 이봐,일어나! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
어서,어서! 이봐,일어나! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
전달 시간-진정-우리는 을 얻을 수 없습니다,
우린 진원지에 있지 않아 화산도 아니고
모두가 떠났고 난 발코니에 앉아있었어
그것은 우리에게 닿지 않을 것이고,그것은 우리에게 영향을 미치지 않을 것입니다.
태양은 따뜻해 푸른 하늘,
에 그것은 아름다운 비행기를 날아
나는 폭발을 보았을 때 놀라지 않았다
"그것은 우리를 공격하지 않을 것이다!"나는 눈을 감고 말했다.
5 분 후 폭발은 더욱 가까이 있었다
지상의 아름다움이 아니라 이미 하늘 위의 나무를 볼 수 있습니다
위에서 아래로,그것은 단지 거리에서 버섯 처럼 보인다
무엇을 할까? 모두가 지하실에 달렸다.
갑자기 나는 삼촌이 서 볼,
자신을 건너 소리가 사라졌다
나는 잔디 위에 누워 내 팔을 접혀.
그리고 난 위에서 어머니를 보았다 대피소 입구에 아들과 함께 서 있었다.
그들은 이동 거리로 응시하지 않았다,
그들은 단지 그들의 눈에 강철,거기에 서 있었다.
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!
히트-펑키 우리 아기! 어서,어서! 어서요! 엎드려!