Kirsten Flagstad — Haugtussa, Op. 67: VII. Vond Dag 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsten Flagstad의 노래 "Haugtussa, Op. 67: VII. Vond Dag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho reknar Dag og Stund og seine Kveld
Til Sundag kjem: han hev so trufast lova
At um det regnde småstein yver Fjell
So skal dei finnast der i «Gjætarstova»
Men Sundag kjem og gjeng med Regn og Rusk;
Ho eismal sit og græt attunder Busk
Som Fuglen, sårad under varme Veng
Så Blode tippar, lik den heite Tåre
Ho dreg seg sjuk og skjelvande i Seng
Og vrid seg Notti lang i Gråten såre
Det slit i Hjarta og det brenn på Kinn
No må ho døy; ho miste Guten sin
가사 번역
호 reknar 낮과 동안 세느 저녁
일요일 오는 경우:그는 너무 트뤼파스트 로바 있습니다
저기 산 위에 있는 비약돌
그런 다음 그들은"Gjætarstova"에서 거기에서 발견 될 것입니다»
그러나 일요일이 와서 비와 파편의 무리;
그녀는 아이즈말 앉아서 부시 아래에서 눈물을 흘렸다
새처럼 뜨거운 물 아래 소와드.
그래서 티파가 피를 흘렸지 뜨거운 눈물처럼
그녀는 아픈 가서 침대에서 떨림
그리고 외침 상처에 노티 긴 트위스트
그것은 당신의 심장에 슬릿 그것은 당신의 뺨에 구울
아니,죽어야 해 내장을 잃어야 해