Kirsty MacColl — Halloween 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty MacColl의 노래 "Halloween"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must have fallen on my feet
A hundred times or more
I heard the wind blow down the street
The knocking at the door
But there was no one there
Though I looked everywhere
So was it all a dream?
Oh halloween
The spirits of the past
The costumes and the masks
The shipwrecks and the ghosts
From up and down the coast
They’ve all come back to see
If we were meant to be We can’t escape our dreams
Oh halloween
You must have followed me back home
And hid behind my back
No one could find me on their own
I’m off the beaten track
Well I was scared before
But I’m afraid no more
And nothing’s as it seems
Halloween
The spirits of the past
The costumes and the masks
To me they don’t disguise
The presence in your eyes
They turn their heads to see
If we were meant to be
A nightmare or a dream
Oh halloween
가사 번역
나는 내 발에 떨어 졌을거야
백 번 또는 더 많은 것
바람이 불어오는 소리를 들었어
문을 두드리는
하지만 거기엔 아무도 없었어
하지만 나는 사방을 보았다
다 꿈이었나요?
오 할로윈
과거의 영혼
의상과 마스크
난파선과 유령
해안 여기저기
그들은 모두 다시 보러 왔습니다
우리가 의도 된 경우 우리는 우리의 꿈을 벗어날 수 없다
오 할로윈
날 미행한 게 틀림없어
그리고 내 뒤에 숨어
아무도 나 혼자 못 찾겠어
나는 구타 트랙 떨어져 있어요
글쎄,난 전에 무서웠다
하지만 난 더 이상 두려워
그리고 그것은 보인다 아무것도
할로윈
과거의 영혼
의상과 마스크
나를 위해 그들은 변장하지 않는다
당신의 눈에있는 존재
그들은 그들의 머리를 볼 차례
우리가 운명이었다면
악몽 또는 꿈
오 할로윈