Kirsty MacColl — Maybe It's Imaginary 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty MacColl의 노래 "Maybe It's Imaginary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe it’s imaginary, I’d like to know
What’s the world coming to and where will it go?
The hole in the sky where the sunshine gets in
It dries up the land as it mucks up your skin
And I don’t know why, who will reveal?
Maybe it’s imaginary, maybe it’s real
We wash all the food and we peel off the skin
But what is the point if it’s poisoned within?
Now I don’t know why we say ok
Maybe it’s imaginary, hope it’s not too late
And when in the summer we go to the sea
The things floating by aren’t what we want to see
And I’d change it all if I had one wish
I’d never go swimming with those nuclear fish
Maybe those imaginary rivers run dry
But if it’s true then I’d like to know why
I don’t know much but I’d like to know why
가사 번역
어쩌면 그것은 상상이다,나는 알고 싶다
세상이 어떻게 다가오고 어디로 갈 것인가?
하늘의 구멍 햇빛이 들어오는 곳
그것은 당신의 피부를 감싸 토지를 위로 말립니다
그리고 나는 왜,누가 공개 할 것인가?
어쩌면 그것은 가상의 것일 수도 있습니다
우리는 모든 음식을 씻고 피부를 벗깁니다
그러나 그것이 내 안에 중독 된 경우 요점은 무엇입니까?
우리가 왜 괜찮은지 모르겠어
어쩌면 그것은 상상 일 수도 있고,너무 늦지 않았기를 바랍니다
그리고 여름에 우리는 바다에 갈 때
떠다니는 건 우리가 보고 싶은 게 아니야
그리고 나는 하나의 소원을 가지고 있다면 모든 것을 바꿀 것입니다
나는 그 핵 물고기와 함께 수영을 가지 않을 것입니다
어쩌면 그 상상의 강이 건조해질 것입니다
그러나 그것이 사실이라면 왜 내가 알고 싶습니다
나는 많은 것을 모른다 그러나 나는 왜 알고 싶다