Kirsty MacColl — The One & Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty MacColl의 노래 "The One & Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it feels like you will never win
Just when you’re ready to pack it all in
You tear it down and start over again
But I’m not down for the first time
Maybe I’ll always be the one and only girl for me
I never minded the rain on my face
I knew the sun lived in some other place
I had to go I just needed the space
But I’m not down for the first time
Maybe I’ll always be the one and only girl for me
Sometimes your life isn’t going too well
Sometimes it reads like a postcard from hell
I’ve made my mistakes I suppose you can tell
Some lives read like a postcard
And some lives read like a book
I’ll be happy if mine
Doesn’t read like a joke from an old Christmas cracker
가사 번역
때때로 그것은 당신이 결코 이길 것 같은 느낌이 든다
그냥 당신이 모든 것을 포장 할 준비가되면
당신은 그것을 찢어 다시 시작
하지만 처음으로 다운되진 않았어요
어쩌면 나는 항상 나를 위해 유일한 소녀가 될 것입니다
나는 내 얼굴에 비를 마음 적이
나는 태양이 다른 장소에 살고 알고 있었다
난 그냥 공간이 필요 가서했다
하지만 처음으로 다운되진 않았어요
어쩌면 나는 항상 나를 위해 유일한 소녀가 될 것입니다
때때로 당신의 인생은 너무 잘되지 않습니다
때때로 그것은 지옥에서 엽서처럼 읽습니다
난 내 실수를 했어 난 당신이 말할 수 있다고 가정
어떤 사람들은 엽서처럼 읽는다.
그리고 어떤 사람들은 책처럼 읽습니다
나는 내 경우 행복 할 것이다
오래된 크리스마스 크래커에서 농담처럼 읽을 수 없습니다