Kirsty Mcgee — Solace 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty Mcgee의 노래 "Solace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world is not a happy place,
The people in it aren’t all nice,
There’s danger looking everywhere
And there are snakes in paradise.
You have to work it out, somehow,
Throughout giving you advice,
Don’t listen to a word I say,
Who thought you, son, to trust that way?
The world is not a pretty place,
The people in it couldn’t care,
What trusting men and women do,
Will make allowances for you.
You have to work it out somehow,
Find a way and muscle through.
For you will find as I have found
There’s no one who’ll take care of you.
That way lies in madness and despair,
I can tell you I’ve been there.
The world is not an easy place,
Learn to swim or else you drown.
There’s poison in the drinking cup,
Where cynicism knows no boundaries.
And you’ll find beauty everywhere,
It isn’t easy to ignore,
Though you will find some solace there,
Of pointless beauty child, beware.
In righteousness, for glory sake,
Turn on your heal from your mistakes.
Don’t listen to a word they say,
Who thought you, son, to trust that way?
가사 번역
세상은 행복한 곳이 아니야,
그 안에 있는 사람들은 다 좋지 않아,
사방이 위험해요
그리고 낙원에 뱀이 있습니다.
당신은 어떻게 든 그것을 밖으로 작동해야합니다,
당신에게 조언을 제공하는 동안,
내가 한 마디도 듣지 마,
누가 널 그렇게 믿었지?
세상은 그리 예쁜 곳이 아니야,
그 안에 있는 사람들은 신경도 안 써,
남성과 여성을 신뢰하는 것,
당신을 위한 수당을 만들 것입니다.
당신은 어떻게 든 그것을 밖으로 작동 해야,
방법을 통해 근육을 찾을 수 있습니다.
내가 발견 한 바와 같이 당신을 위해 찾을 수 있습니다
널 돌봐줄 사람은 아무도 없어
그 방법은 광기와 절망에 있습니다,
내가 거기 있었다고 말할 수 있어
세상은 쉬운 곳이 아닙니다,
수영을 배우거나 익사하는 거야
술잔에 독을 넣었어,
냉소는 경계를 모르는 곳.
그리고 당신은 어디서나 아름다움을 찾을 수 있습니다,
그것은 무시하는 것은 쉬운 일이 아니다,
비록 당신이 거기에 어떤 위안을 찾을 것입니다,
무의미한 아름다움 아이의,조심하십시오.
의로움으로 영광을 위하여,
당신의 실수에서 치유 켜십시오.
그들이 말하는 단어를 듣지 마라.,
누가 널 그렇게 믿었지?