Kirsty Mcgee — Spider Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty Mcgee의 노래 "Spider Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«won't you come a little closer?»
Said the spider to the fly
«where i weave my webs of wonder
In the eaves under the sky
And i’ll wrap you in soft cotton
And caress you as you lie
And as the night draws in i’ll sing a spider lullaby…
In my web, like a cathedral
Shall i honour you, my love
Where the raindrops hang like diamonds
I will hold you soon enough
In the gold and silver threadwork
You can look into my eyes
And as the night turns blue i’ll sing you spider lullabies
And i wonder as i hold you
How we are come to this
That i should wound you as i love you
I should kill you with a kiss
And i’ll wrap you in soft cotton —
See how soft and still you lie
And i’ll sing to you my darling
This spider lullaby…"
가사 번역
"좀 더 가까이 오지 않을래?»
거미가 비행선에 말했다.
"나는 경이의 내 웹 직조 곳
이 처마 하늘 아래
부드러운 면으로 감싸줄게
그리고 당신이 거짓말로 애무
밤이 다가오면 거미 자장가를 불러줄게…
내 웹엔 대성당처럼
영광이여,내 사랑이여
빗방울이 다이아몬드 같이 거는 곳에
곧 널 안아주마
금과 은 세공
당신은 내 눈을 볼 수 있습니다
그리고 밤이 파란색으로 변함에 따라 나는 당신에게 거미 자장가를 노래 할 것입니다
그리고 내가 당신을 잡고 궁금해
우리가 어떻게 여기에 올 수 있습니까
널 사랑할 때 널 상처줘야한다고
키스로 죽여버리겠어
부드러운 면으로 감싸줄게 —
보 는 방법 소프트 고 아직도 당신 거짓말
그리고 내 사랑 당신에게 노래 할 것이다
이 거미 자장가…"