Kirsty Mcgee — String Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty Mcgee의 노래 "String Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hang out the streamers, bring out the wine,
Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.
There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall
Some have a half measure, but I’ve got it all.
Let yours be the last face I see every night,
Soft grows the roaster, the dawn clings so bright.
When the stars are all staggering home and the light
You’re the string baby and I am the guide.
Hang out the streamers, bring out the wine
Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.
There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall
Some have a half measure, but I’ve got it all.
Let your be the only hand that I hold,
To have me, to hold me until I grow old.
May your eyes be wide open and our hearts never cold
I’m the lost sheep and you are the fault.
May I still read your face when my eyes lack the luster,
In the warmth of the bed, in the cold winds that bluster.
May the dust of sweet blessings rain on you tonight,
I’m string baby and you are the guide.
가사 번역
깃발을 들고 와인을 가져와,
병 좀 열어줘 넌 내 거니까
계단에 부딪혔고 복도에 리본이 있어
일부는 절반 측정을 가지고 있지만,나는 그것을 모두 가지고있다.
내가 매일 밤 보는 마지막 얼굴이 될 수 있도록,
부드러운 로스터를 성장,새벽은 너무 밝은 달라 붙는다.
별들이 모두 엄청난 집과 빛일 때
당신은 끈 아기이고 나는 가이드입니다.
깃발을 들고 와인을 가져와
병 좀 열어줘 넌 내 거니까
계단에 부딪혔고 복도에 리본이 있어
일부는 절반 측정을 가지고 있지만,나는 그것을 모두 가지고있다.
내가 쥐고 있는 유일한 손으로,
내가 늙어갈 때까지 날 안아주려고
당신의 눈이 활짝 열려 우리의 마음은 결코 차가운 수 있습니다
내가 잃어버린 양이고 넌 잘못이야
내 눈이 광택이 없을 때 나는 아직도 당신의 얼굴을 읽을 수 있습니까,
침대의 따뜻함,차가운 바람에서 그 고함을 질러.
당신에게 달콤한 축복 비의 먼지 오늘 밤 수 있습니다,
나는 아기를 묶고 당신은 가이드입니다.