Kirsty Mcgee — Summer Frost 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty Mcgee의 노래 "Summer Frost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
look at you with that dark little smile
holding all the world in guile
i never thought i would live to see
midsummer frost on a lilac tree
you build things up just to watch them fall
and when you think you’ve got it all
like a child, do you still want more?
when you’re sweet as jasmine till you cast them aside
summer frost, i swear that you’re colder than ice
and it’s summer but we’re falling like flies
summer frost, the ice that’s in your eyes
summer frost with your eyes like molasses
long lashes lips like honeydew
who in the world wouldn’t sell their soul for you?
but look at you so bored of it all
watching all the grown men fall
like a child, do you still want more?
well you’re sweet as jasmine till you cast them aside
summer frost, i swear that you’re colder than ice
and it’s summer but we’re falling like flies
summer frost, the ice that’s in your eyes
and like those fools i’m caught under the ice…
i never thought i would live to see
midsummer frost on a lilac tree
가사 번역
그 어두운 작은 미소를 가진 당신을 봐
모든 세상을 망명 속에 담고
나는 내가 볼 살 것이라고 생각하지 않았다
라일락 나무에 한여름 서리
당신은 단지 그들이 가을을보고 물건을 구축
그리고 당신이 생각할 때 당신은 그것을 모두 가지고 있습니다
아이처럼,당신은 여전히 더 원하는가?
자스민처럼 다정해지면 버리고 가
서머 프로스트,난 당신이 얼음보다 추운 것을 맹세
그리고 여름이지만 우리는 파리처럼 떨어지고 있습니다
서머 프로스트,당신의 눈에있는 얼음
당밀처럼 눈을 가진 여름 서리
단 물 같은 긴 속눈썹 입술
누가 널 위해 영혼을 팔지 않겠어?
하지만 너무 지루해 보여
어른들이 쓰러지는 걸 보면서
아이처럼,당신은 여전히 더 원하는가?
자스민처럼 착해 버리기 전까진
서머 프로스트,난 당신이 얼음보다 추운 것을 맹세
그리고 여름이지만 우리는 파리처럼 떨어지고 있습니다
서머 프로스트,당신의 눈에있는 얼음
얼음에 갇힌 멍청이들처럼…
나는 내가 볼 살 것이라고 생각하지 않았다
라일락 나무에 한여름 서리