Kishi Bashi — Wonder Woman, Wonder Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kishi Bashi의 노래 "Wonder Woman, Wonder Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When candy was a remedy
We’d make it up
We’d destroy ourselves in the yard
I held you in a wooden place
I was hungry then
It was hours before it went dark
Oh wonder woman, wonder me
You bewitched me with your gold and blue from the start
Kin-kon-kan-kon kaneganaru
Kin-kon-kan-kon kaneganaru
When Pluto was demoted
I felt a sigh of relief, I never knew why
Like all the things in The Quickening
We share the fallen few
«…there can be only one»
And when at night I’d find that silent space
Where I’d gouged my heart for you
Where dreams dwelled safe is now a dangerous place
For idle thoughts anew
Memories overtaken by
The desire to throw them away and into the sky
Bound by the Newtonian
He said what goes up must always come down
가사 번역
사탕이 치료되었을 때
우리는 그것을 만들 것입니다
우리는 마당에서 자신을 파괴 할 것입니다
나무에서 널 안아줬지
나는 배가 고팠다
어두워지기 몇 시간 전이었어
오 원더 우먼,궁금해
당신은 처음부터 당신의 금과 푸른 나를 매혹
긴칸칸 곤 가네가나루
긴칸칸 곤 가네가나루
명왕성이 강등되었을 때
나는 안도의 한숨을 느꼈다,나는 왜 몰랐다
'단축'의 모든 것들처럼
우리는 떨어진 몇 가지를 공유
"...단 하나가있을 수 있습니다»
그리고 밤에 나는 그 조용한 공간을 발견 할 것입니다
당신을 위해 내 마음을 가려 것
꿈은 안전 거주 어디 지금 위험한 장소입니다
유휴 생각에 새롭게
기억에 의해 추월
그 욕망은 그들을 멀리 던져 하늘
뉴턴 경계
그는 무슨 일이 일어나는지 항상 내려와야한다고 말했다