Kishore Kumar — Se To Elo Na 가사 및 번역
이 페이지에는 Kishore Kumar의 노래 "Se To Elo Na"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yaariyaan ve…
Yaariyaan ve…
I give you All of Me Baby can’t you see that
I really mean it And you caste a spell on me
I’m intoxicated
It’s complicated
You know I need you right now
We can turn this around
(Main poori nayi ho gayi.)
Girl you got to have faith in me Mirror mirror mirror on the wall tell me Who is the most vicious of 'em all I got
So drunk so drunk drunk on your perfume
That I got wasted on you
Milne ko tujhse, bahaane karun
Tu muskuraaye, wajah main banun
Roz bitaana saath mein tere, saara din mera
Is dard-e-dil ki sifaarish
Ab kar de koi yahaan
Ki mill jaaye isey woh baarish
Jo bhiga de poori tarah Cause I’m fumbling to find words
To say I’ll never hurt you
I don’t deserve you and
I’m down here on bended knee
You gotta hear my story
I said I’m sorry
Mirror mirror mirror on the wall tell me Who is the most wicked of em all I got
So drunk so drunk drunk on your perfume
That I got wasted on you
Girl I just can’t go on without ya I know that you love me Hear me out I never meant to hurt ya No no no excuses
I wanna do all right
Give me second chance
I’m about to lose my mind
Baby come back to me Is dard-e-dil ki sifaarish
Ab kar de koi yahaan
Ki mill jaaye isey woh baarish
Jo bhiga de poori tarah I gave you All of Me Baby can’t you see that
I really mean it And you caste a spell on me
I’m intoxicated
You know I need you right now
We can turn this around
So drunk so drunk drunk on your perfume
That I got wasted on you, I’m such a fool
Milne ko tujhse, bahaane karun
Tu muskuraaye, wajah main banun
Roz bitaana saath mein tere, saara din mera
Is dard-e-dil ki sifaarish
Ab kar de koi yahaan
Ki mill jaaye isey woh baarish
Jo bhiga de poori tarah
가사 번역
야아리얀 ve…
야아리얀 ve…
내 모든 아기를 줘 당신은 그것을 볼 수 없습니다
내 말은,넌 나에게 마법을 걸잖아.
나 취했어
그것은 복잡합니다
당신은 내가 지금 당신을 필요로 알고
우리는 이것을 주변에 돌 수 있습니다
(메인 푸리 나이 호 가이.)
날 믿어야 하는 여자 거울 거울이 벽에 있어 내가 가진 것 중에 누가 가장 악랄한지 말해봐
너무 술에 취해 너무 술에 취해 당신의 향수
너한테 낭비했다고
밀른코투체,바하안 카룬
투무스쿠라예,와자 메인바눈
로즈 비타나 사스 마인 테레,사라 딘 메라
다르-전자-딜 기 시파 리쉬인가
Ab 카 드 잉어 야하안
기밀재이세이 워바리쉬
조비 데 푸오리 타라 내가 단어를 찾기 위해 멍청이 해요 원인
널 해치지 않을 거라고 말하려고
난 널 받을 자격이 없어
무릎 꿇고 내려왔어
내 이야기를 들어야 해
미안하다고 했잖아
벽에 거울 거울 거울은 내가 가진 그들 중 가장 악한 누가 말해
너무 술에 취해 너무 술에 취해 당신의 향수
너한테 낭비했다고
네가 날 사랑한다는 거 알아 절대 변명은 안 해
나는 모든 권리를 할 싶어
나에게 두 번째 기회를 줘
난 이제 정신을 잃을거야
아기가 나에게 돌아와 다드-전자-딜 기 시파 리쉬입니다
Ab 카 드 잉어 야하안
기밀재이세이 워바리쉬
조 비가 데 푸오리 타라 나는 당신에게 내 모든 아기를 준 당신은 그것을 볼 수 없습니다
내 말은,넌 나에게 마법을 걸잖아.
나 취했어
당신은 내가 지금 당신을 필요로 알고
우리는 이것을 주변에 돌 수 있습니다
너무 술에 취해 너무 술에 취해 당신의 향수
너한테 낭비했다고 난 바보야
밀른코투체,바하안 카룬
투무스쿠라예,와자 메인바눈
로즈 비타나 사스 마인 테레,사라 딘 메라
다르-전자-딜 기 시파 리쉬인가
Ab 카 드 잉어 야하안
기밀재이세이 워바리쉬
조비 데 푸오리 타라