Kiss — I Just Wanna 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "I Just Wanna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a body built for sin
and an appetite for passion
Yeah I can see the road to ruin
and I’m lookin' for some action
I got my finger on the trigger
and a match to the fuse
I’ll make someone an offer
that’s too big to refuse
Tired of tryin' to be what I’ll never be baby
you could never see that
I don’t want a romance
I don’t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
find somebody new
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
I’m gonna set the night on fire
shootin' like a roman candle
Ooh yeah I’m burnin' with desire
and I’m much too hot to handle
I’m like a runaway crazy train
I’m out of control
If you try to put the brakes on
I’m still gonna roll
Tired of tryin' to do what you want me to baby
I’m just tired of you, yeah
I don’t want a romance
I don’t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
find somebody new
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
(instrumental break)
Wake up baby, don’t you sleep
I can’t take this one more week
If I can’t go out to play
I can’t make it one more day
I wanna play with dynamite
time is right for heavy breathing
Gettin' stone cold crazy till
the dawn without a reason
I wanna take me a vacation
down a long stretch of track
I’ll find a new sensation
and I ain’t comin' back
Tired of tryin' to be what I’ll never be baby
you could never see that
I don’t want a romance
I don’t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
find somebody new
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
I just wanna forget you, yeah!
가사 번역
나는 죄를 위해 만들어진 몸을 얻었다.
그리고 열정에 대한 식욕
그래,난 파괴 할 수있는 길을 볼 수 있습니다
그리고 나는 어떤 행동을 찾고 있어요
나는 트리거에 내 손가락을 얻었다
그리고 퓨즈와 일치
나는 누군가에게 제안을 할 것이다
거절하기엔 너무 커
내가 애기가 될 수 없다는 것에 지쳤어
당신은 그것을 볼 수 없었다
난 로맨스 싫어
난 춤추고 싶지 않아
난 그냥 당신을 잊고 싶어
내 기회를 잡을 시간
새로운 사람 찾기
난 그냥 싶어-
난 그냥 싶어-
난 그냥 당신을 잊고 싶어
오늘 밤에 불을 지를 거야
로마 양초처럼 총격
오,그래,나는'욕망으로 불타고있다
그리고 내가 처리 할 너무 뜨겁다
나는 폭주 미친 기차 같아
난 통제 불능이야
당신이 브레이크를 넣어 시도 할 경우
나는 아직도 롤거야
날 애기처럼 대하는 것도 지쳤어
그냥 피곤해서 그래
난 로맨스 싫어
난 춤추고 싶지 않아
난 그냥 당신을 잊고 싶어
내 기회를 잡을 시간
새로운 사람 찾기
난 그냥 싶어-
난 그냥 싶어-
난 그냥 싶어-
난 그냥 당신을 잊고 싶어
(기악 휴식)
일어나,아가 자지마
이번 일주일은 더 못 참겠어
내가 나가서 놀 수 없다면
하루 더 못 버텨요
다이너마이트 갖고 놀고 싶어
시간은 무거운 호흡을 위해 맞다
뻥'돌 차가운 때까지 미친
이유 없는 새벽
휴가라도 가고 싶어
트랙의 긴 스트레칭 아래로
나는 새로운 감각을 찾을 수 있습니다
난 안 돌아올 거야
내가 애기가 될 수 없다는 것에 지쳤어
당신은 그것을 볼 수 없었다
난 로맨스 싫어
난 춤추고 싶지 않아
난 그냥 당신을 잊고 싶어
내 기회를 잡을 시간
새로운 사람 찾기
난 그냥 싶어-
난 그냥 싶어-
난 그냥 싶어-
난 그냥 당신을 잊고 싶어
널 잊고 싶어,그래!