Kiss — I'll Fight Hell To Hold You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "I'll Fight Hell To Hold You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a world of doubt and danger, you see it everywhere
Your friends turn into strangers, does anybody care
But when all hope is lost, I’m gonna be there, whatever the cost
When you feel lost
Someone to hold you with all of their might
Through the darkness night, I’ll be there
I’ll fight hell to hold you, no river too deep or mountain high
I’ll fight hell to hold you by my side
I’m gonna fight hell to hold you, till time stands still and worlds collide
I’ll fight hell to hold you by my side
Ooh, the jealous and the lonely, they try to keep us apart
But let 'em come between us, that’s when the trouble starts
'Cause there’s one thing I know, I’ll be beside you wherever you go You can be sure
Someone to carry you into the light, swear with all my might, I’ll be there
Chorus — ooh, by my side
'Cause there’s one thing I know, I’ll be beside you wherever you go You can be sure
Someone to carry you into the light, swear with all my might, I’ll be there
가사 번역
의심과 위험의 세계에서는,당신은 그것을 어디에나 봅니다
당신의 친구는 낯선 사람으로 변하고,아무도 신경 쓰지 않습니다
하지만 모든 희망이 사라지면,나는 거기에 갈거야,어떤 비용
당신이 잃을 느낄 때
당신을 그들의 힘으로 안아줄 사람
어둠의 밤을 통해,나는 거기에있을 것입니다
널 안기 위해 지옥과 싸울 거야 강이 너무 깊거나 산이 높지 않아
내 옆에 널 안고 지옥을 싸워
난 널 붙잡기 위해 지옥과 싸울 거야 시간이 멈추면 세계가 충돌할 때까지
내 옆에 널 안고 지옥을 싸워
우,질투하고 외로울 때 우릴 갈라놓으려고 해
하지만 우리 사이에 끼어들게 내버려둬 그때 문제가 시작되니까
내가 아는 게 하나 있어 네가 가는 곳마다 내가 옆에 있을게
널 빛으로 인도해줄 사람 내 모든 힘을 맹세해 내가 거기 있을게
코러스 오,내 옆에
내가 아는 게 하나 있어 네가 가는 곳마다 내가 옆에 있을게
널 빛으로 인도해줄 사람 내 모든 힘을 맹세해 내가 거기 있을게