Kiss — Is That You? 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "Is That You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cat’s droolin' on the bar stool, shake your hips and crack your whips
Cheap seventeen and trashed out, you went too far, been a bitch you are
Your reputation’s in the bathroom, it’s on the wall and down the hall
I hear you’re cheatin' with my teacher after school, tell me what you do When you know, you always get the boys you like
Play nice, then stick them with your knife, take off your insecure disguise
Is that you, crawlin' up my stairs, is that you
(Is that you, crawlin' up my stairs) Is that you, lookin' half way dead
Write on the mirror with your lipstick, much too vain, got scattered brains
You used me just enough to get off, act your age, get off your stage
When you know, you always get the boys you like
Play nice, then stick them with your knife, take off your insecure disguise
Is that you, crawlin' up my stairs, is that you
(Is that you, crawlin' up my stairs)
Is that you, lookin' half way dead, is that you
(Is that you, lookin' half way dead) Is that you, with your long black hair
You always get the boys you like, play nice, then stick them with your knife
You always get the boys you like, play nice, then stick them with your knife
Take off your insecure disguise
Chorus repeats out
가사 번역
의자에 고양이 소림사는 엉덩이를 흔들어 채찍을 균열
싸구려가 열일곱인데 엉망이 됐으니 너무 멀리 가버렸지
네 명성은 화장실이고 벽도 있고 홀도 있고
방과후에 선생이랑 치팅하고 있다고 들었는데 어떻게 하는지 말해
좋은 플레이,당신의 칼로 그들을 스틱,당신의 안전하지 않은 변장을 벗어
내 계단 위로 기어 올라가는 건 너야?
(너,내 계단 위로 기어 올라가는 거야)
당신의 립스틱과 거울에 쓰기,너무 헛된,두뇌 흩어져 있어
나이든 척 연기하고 무대에서 나올만큼 충분히 절 이용하셨잖아요
당신이 알 때,당신은 항상 당신이 좋아하는 소년을 얻을
좋은 플레이,당신의 칼로 그들을 스틱,당신의 안전하지 않은 변장을 벗어
내 계단 위로 기어 올라가는 건 너야?
(당신이 내 계단을 기어 것입니다)
죽은 사람 같으니
(당신은,죽은'절반 방법을 찾는 것입니다)당신의 긴 검은 머리,당신입니다
당신은 항상 당신이 좋아하는 소년을 얻을,좋은 재생,다음 칼 스틱
당신은 항상 당신이 좋아하는 소년을 얻을,좋은 재생,다음 칼 스틱
당신의 안전하지 않은 변장을 벗어
코러스는 반복