Kiss — My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the heat is on, and my back’s against the wall
You know it’s tough to be strong in a world that makes you crawl
I’m never gonna stop, I’m never gonna give up in the fight
'Cause after the battle is done, all you’ve got left is your pride
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
Here in the danger zone, it’s a jagged edge we climb
But if you take it like stone and stand on your own
You can make the grade in time
I’m never gonna run, I’m never gonna tell myself a lie
'Cause after it’s all said and done, I won’t be wonderin' why
And I’ll know that under the gun
I am the one who’s got the right to decide
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
And if you don’t play my game I won’t play
I’m gonna do it my way
I’m never gonna run, I’m never gonna tell myself a lie
'Cause after it’s all said and done, I’ve got the right to decide
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
Yeah, I’m gonna do it my way
Yeah, I’m gonna do it my way
가사 번역
아,열이 나고 등이 벽에 부딪혀요
당신은 당신이 기어 만드는 세상에서 강한 될 힘든 알고
난 절대 멈추지 않을거야 절대 싸움에서 포기하지 않을거야
전투가 끝나면 남은 건 자존심뿐이야
내가 말하는 것처럼 말하고,걷고,걷고,걷고,
내가 가는곳으로 갈꺼야.
여기 위험 지대에서,우리가 오르는 들쭉날쭉 한 가장자리입니다
그러나 당신이 그것을 돌 같이 가지고 가고 당신의 자신에 서 있는 경우에
당신은 때 맞추어 급료를 만들 수 있습니다
난 절대 도망치지 않을 거야
왜냐면 모든 말이 끝나고나서,왜 그런지 궁금하지 않거든.
그리고 나는 총 아래 것을 알 수 있습니다
내가 결정할 권리가 있어
내가 말하는 것처럼 말하고,걷고,걷고,걷고,
내가 가는곳으로 갈꺼야.
네가 내 게임을 안 하면 난 안 할거야
내 방식대로 할 거야
난 절대 도망치지 않을 거야
왜냐면 모든게 끝나고나서 내가 결정할 권리가 있으니까
내가 말하는 것처럼 말하고,걷고,걷고,걷고,
내가 가는곳으로 갈꺼야.
내가 말하는 것처럼 말하고,걷고,걷고,걷고,
내가 가는곳으로 갈꺼야.
내가 말하는 것처럼 말하고,걷고,걷고,걷고,
내가 가는곳으로 갈꺼야.
그래,내 방식대로 할 거야
그래,내 방식대로 할 거야