Kiss — No No No 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "No No No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I’m down and out, but don’t count me out
Listen here babe, gonna show you what it’s all about
It’s time for love, and you’re welcome to it It’s a dirty job, but somebody’s gotta do it So here I am, do you want me now, just show me where, and I’ll show you how
I wanna know
No, no, no — don’t say you won’t if you will
No, no, no, no — don’t say you’ve had your thrill
No, no, no — don’t say you can’t 'cause you can
No, no, no, no — baby don’t say no, no, no What’s mine is mine, and yours is mine
Baby just sign on the dotted line
You got nine lives, like an alley cat
Just stick with me and I’ll show you where it’s at You never lied, so take a bow, that was then, babe, and this is now
I wanna know
Just when you thought it was s-s-safe
Gonna show you where, gonna show you how
Don’t stop me now, got my foot in the door
Ooh, don’t say no! Don’t say no! No, no, no!
No, no, no No, no, no, no
가사 번역
그래,난 내려가고 있지만,나를 카운트 다운하지 않습니다
잘 들어,자기야 무슨 일인지 보여줄게
이제 사랑할 시간이야 더러운 일이지만 누군가는 해야 돼
나는 알고 싶어
안 돼,안 돼 안 된다고 하지 마
아니,아니,아니 스릴이 있다고 말하지 마
안 돼,안 돼,안 된다고 하지마 왜냐면 넌 할 수 있으니까
안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼.
아기가 점선에 사인만 하면
당신은 골목 고양이처럼,아홉 생명을 얻었다
그냥 나와 함께 당신을 보여 곳에서 당신은 절대 거짓말,그래서 활었다,그,아,이것은 지금
나는 알고 싶어
안전하다고 생각했을 때
어디서 어떻게 하는지 보여줄 거야
지금 막지 마,문에 내 발을 얻었다
오,안된다고 하지마! 싫다고 하지 마! 안 돼,안 돼!
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐