Kiss — Outta This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "Outta This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah yeah!
I was born to the human race
Livin' life feelin' out of place
People said I was wasting my time
Looking to find my kind
I saw you and I realized
You got the fire burnin' in your eyes
Let’s get away, leave it all behind
I’m ready to blow your mind
I’ll take you out of this world (to the other side)
On a midnight rocket ('til the morning light)
Going up, going down (it's gonna be alright)
I’ll take you out of this world tonight
You and me we’re like TNT
Light the fuse that’s inside of me You get your ticket when you understand
I’m ready to be your man
You got a hunger baby there’s no doubt
You got desire — gotta get it out
I’ll free your body, if you free your soul
If you’re ready to rock
I’m ready to roll
I’ll take you out of this world (to the other side)
On a midnight rocket ('til the morning light)
Going up, going down (it's gonna be alright)
I’ll take you out of this world tonight
I see the glow
Burnin' down the midnight sky
I feel the flow
I’m gonna take you high
I see the glow
Burnin' down the midnight sky
I feel the flow
I’m gonna take you high
Yeah!
I’ll take you out of this world
Take you out of this world
On a midnight rocket
I’ll take you out of this world tonight
Outta this world
Outta this world
Outta this world tonight
Outta this world
Outta this world
Outta this world tonight
Outta this world
Outta this world
Outta this world tonight
가사 번역
아,그래!
난 인류에게 태어났어
생활 느낌'에서 장소
사람들은 내가 내 시간을 낭비하고 있다고 말했다
내 종류를 찾고
널 보고 깨달았어
네 눈에 불이 불타고 있어
멀리 가자,모든 것을 뒤에 남겨 두자
나는 당신의 마음을 날려 버릴 준비가
나는(다른 쪽)이 세상에서 당신을 데려 갈 것이다)
자정 로켓('아침 빛 때까지)
아래로 가고,올라가(괜찮아 질거야)
오늘 밤은 여기서 나가게 해줄게
당신과 나,우리는 TNT 같다
내 안에 있는 퓨즈에 불을 붙여요 이해하면 티켓을 받아요
나는 당신의 남자가 될 준비가되어있다
배고픔이 생기셨군요 의심의 여지가 없죠
너는 욕망을 얻었다-그것을 밖으로 얻어야 한다
네 몸을 풀어주마 네 영혼을 해방시키면
당신은 바위 준비가 된 경우
나는 롤 준비가
나는(다른 쪽)이 세상에서 당신을 데려 갈 것이다)
자정 로켓('아침 빛 때까지)
아래로 가고,올라가(괜찮아 질거야)
오늘 밤은 여기서 나가게 해줄게
빛이 보여
자정 하늘을 불태워
나는 흐름을 느낀다
널 높이 사줄께.
빛이 보여
자정 하늘을 불태워
나는 흐름을 느낀다
널 높이 사줄께.
그래!
이 세상에서 널 꺼내줄게
이 세상에서 당신을 꺼내
자정 로켓
오늘 밤은 여기서 나가게 해줄게
이 세상 밖으로
이 세상 밖으로
이 세상 밖으로 오늘 밤
이 세상 밖으로
이 세상 밖으로
이 세상 밖으로 오늘 밤
이 세상 밖으로
이 세상 밖으로
이 세상 밖으로 오늘 밤