Kiss — Secretly Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "Secretly Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw my pictures hangin' on her wall
She cut it out of that magazine
It was a hot day, she wore lingerie
And nothin' else in between, ooh
She had long hair and thigh high snake skin boots
And she was all over me like a cheap suit
Then she bared herself, aha
And stripped my soul
Began to shake, rattle, and roll
Then I took control, yeah
But I know she’s secretly cruel
I ain’t nobody’s fool
Yeah, I know she’s secretly cruel
Just when I though it was safe
She puts her lips to my face
She’s secretly, secretly cruel
Well she grabbed my hair
And I began to rise
I could tell what she wanted
By that look in her eyes, oh, ow By that look in her eyes, yeah
I said «Come here babe and make it quick»
She said «Not so fast»
And had a drink
Well it ain’t just luck
But I better knock on wood
She’s gonna give me everything
Somehow I knew she would
Oh, but I know she’s secretly cruel
I ain’t nobody’s fool
Well, I know she’s secretly cruel
I said baby you’re the fire, but I am the fuel
She’s secretly, secretly cruel
Yeah, so cruel
Well it ain’t just luck (ain't just luck)
But I better knock on wood, yeah
She’s gonna give me everything
Somehow I knew she would
Oh, but I know she’s secretly cruel
I ain’t nobody’s fool, nobody’s fool
Secretly, she’s so cruel (cruel)
I’m in love, but I don’t play the fool
Secretly, she’s so cruel, secretly, so cruel
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah
I know she’s secretly, she’s so cruel, secretly, so cruel
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah
I know she’s secretly, she’s so cruel, secretly, she’s so cruel
Yeah, yeah, yeah, yeah, secretly, secretly cruel, cruel
가사 번역
내 사진이 벽에 걸려있는 걸 봤어
그녀는 그 잡지에서 그것을 잘라
그것은 뜨거운 날이었다,그녀는 란제리를 입고
그리고 그 사이에 아무것도',우
그녀는 긴 머리와 허벅지 높은 뱀 피부 부츠가 있었다
그리고 그녀는 내게 싼 양복이 되어줬지
그리고 그녀는 아하,자신을 미행
그리고 내 영혼을 벗겼다.
흔들어 딸랑이,롤하기 시작했다
그럼 난 그래,제어했다
하지만 그녀가 은밀하게 잔인하다는 것을 압니다
나는 아무도 바보가 아니다
그래,그녀가 은밀하게 잔인하다는거 알아
내가 안전하다고 생각했을 때
그녀는 내 얼굴에 그녀의 입술을 둔다
그녀는 비밀리에,비밀리에 잔인한입니다
그럼 그녀는 내 머리를 잡고
그리고 나는 상승하기 시작했다
나는 그녀가 원하는 것을 말할 수 있었다
그녀의 눈을 보면,오,아,그녀의 눈을 보면,그래
"자기야 와서 빨리 해"»
그녀는"그렇게 빨리"고 말했다»
그리고 술을 마셨다.
그럼 그냥 운이 아니다
하지만 난 더 나은 나무에 노크
그녀는 나에게 모든 것을 줄거야
어떻게 든 나는 그녀가 것 알고
오,하지만 그녀가 은밀하게 잔인하다는 것을 알아.
나는 아무도 바보가 아니다
음,그녀가 은밀하게 잔인하다는 것을 압니다
네가 불이라고 말했지만 난 연료야
그녀는 비밀리에,비밀리에 잔인한입니다
그래,너무 잔인
그럼 그냥 운이 아니다(그냥 운이 아니다)
하지만 난 더 나은 그래,나무에 노크
그녀는 나에게 모든 것을 줄거야
어떻게 든 나는 그녀가 것 알고
오,하지만 그녀가 은밀하게 잔인하다는 것을 알아.
난 바보도 아니고 바보도 아니야
은밀하게,그녀는 너무 잔인(잔인)
난 사랑에 빠졌지만 바보 짓은 안 해
비밀리에,그녀는 너무 잔인하고,비밀리에,너무 잔인하다
잔인해,그래,잔인해 그래,잔인해
그녀가 비밀리에,그녀는 너무 잔인하고,비밀리에,너무 잔인하다는 것을 알고 있습니다
잔인해,그래,잔인해 그래,잔인해
그녀가 너무 잔인하고,너무 잔인하다는 걸 알아
그래,그래,그래,비밀리에,비밀리에 잔인하고,잔인