Kiss — The Street Giveth And The Street Taketh Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "The Street Giveth And The Street Taketh Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey man, gotta take a stand, so you think that you’ve been had
I’m here to bet ya, street’s gonna get ya, well two out of three ain’t bad
Hey man, it’s gettin' out of hand, cross your heart and hope to die
You got yours, and I got mine, I’m gonna get what’s comin' to ya
'Cause the street giveth and the street taketh away
Where there’s no blind justice, no way
Hey man, don’t you understand, you can run but you can’t hide
There ain’t no life after death, so save your breath (you're gonna)
Be a rock 'n roll suicide
Hey man, do you need a hand, but I ain’t no blessing in disguise
Feel the agony, and the ecstacy, it’s gonna burn right through ya Life’s too short, so help yourself, 'cause I don’t walk on water
'Cause the street giveth and the street taketh away (repeats out)
가사 번역
이봐,일어서야되,그래서 당신은 당신이 한 적이 있다고 생각
내가 내기 위해 여기있어,거리가 당신을 얻을 것이다,잘 세 중 두 나쁘지 않다
이봐,그것은 손을 밖으로 얻고있어,당신의 마음을 교차하고 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
네 것도 있고 내 것도 있어
길거리에 돈을 주고 뺏어가니까
눈 먼 정의도 없고
이봐,이해가 안 돼 도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어
죽음 이후에는 삶이 없어 그러니 숨 좀 쉬어)
록 앤 롤 자살
이봐,손 좀 대봐 하지만 난 변장에 축복이 없어
고뇌와 황홀함을 느껴봐 네 인생이 너무 짧아서 불타버릴 거야 그러니 도와줘,난 물 위를 걸지 않아
'거리에 giveth 와 거리가 멀리(반복 밖으로)가 있기 때문에)