Kisschasy — Black Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 Kisschasy의 노래 "Black Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dug you up this morning and took you home.
To have you here beside me cold but close,
I made my mind up last night that heaven just can’t have you.
I made you breakfast but you would not eat,
So I took your black dress off and washed you clean.
I made my mind up last night that heaven just can’t have you.
The sheets are creased from your last day,
A silhouette of where you lay.
They’ll find your headstone in the yard with your black dress and my guitar.
I’ll carry you back to your grave where you and I will always stay.
I close the casket, it gets dark, they’ll find us in each others arms.
가사 번역
오늘 아침에 널 파내서 집으로 데려왔어
춥지만 가까이 다가와서,
어젯밤에 하늘이 널 가질 수 없다고 생각했어
아침 만들어줬는데 안 먹어,
그래서 검은 드레스를 벗고 씻겨줬지
어젯밤에 하늘이 널 가질 수 없다고 생각했어
이 시트는 당신의 마지막 날부터 주름집니다,
당신이 누워있는 실루엣.
마당에서 검은 드레스와 기타로 네 묘비를 찾을 거야
너희 무덤으로 데려다 줄게 너와 난 항상 있을 곳
관을 닫고,어두워지면,그들은 서로 팔에 우리를 찾을 수 있습니다.