Kissinger — Bike vs. Truck 가사 및 번역

이 페이지에는 Kissinger의 노래 "Bike vs. Truck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Make my hazy way to the party
Back-packed girl’s bike-flaggin my view
Take my turn at the tap in the back yard
This bud’s made for a rendezvous
Ooh-ooh she’s tired, too
Short and sleek and bouncy in the seat
With a rack strapped onto the handlebars
She could pedal-push me up Good Luck Street;
She could hand-brake my runaway heart
Ooh ooh she’s tired, too
Do you think she rides that thing to school?
Chained to spoken words we meet
So my pick-up line it can’t be weak
'Cause it’s lookin like we could be in for rain
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
My best time on a hundred mile track is
Two beers underneath and Indiana hour
If she tells me she’s never been to Mexico
Oh oh oh I could go there now
And my, my that girl can ride
How’d you guess she’s likely to decide?
When I tell her:
«We could leave your bike untouched
Beneath that bush beside my truck
Or we could load it up and take a ride.»
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
She’s got a bicycle and I’ve got a truck

가사 번역

파티에 내 흐릿한 방법을 확인
백팩 소녀의 자전거-내 견해를 신고
뒤뜰에서 내 차례를 돌려
이 새싹은 접선을 위해 만든 거야
너무 피곤해
좌석에서 짧고 그리고 매끄럽고 그리고 쾌활한
핸들 바에 묶여 랙
그녀는 행운을 빌어 요 거리를 나를 페달 밀어 수 있습니다;
그녀는 내 가출 심장 핸드 브레이크 수 있습니다
너무 피곤해
학교까지 태워줄까요?
우리가 만나는 말한 단어에 체인
그래서 내 픽업 라인은 약 할 수 없습니다
왜냐면 이건 마치 비가 올 것 같거든
그녀는 자전거를 가지고 있고 나는 트럭을 가지고있다
그녀는 자전거를 가지고 있고 나는 트럭을 가지고있다
백마일 트랙에서 가장 좋은 시간은
아래 맥주 2 잔과 인디애나 시간
멕시코 가본 적 없다고 하면
오 오 오 나는 지금 거기에 갈 수 있었다
그리고 내 그 소녀는 탈 수 있습니다
그녀가 어떻게 결정할 것 같아?
내가 그녀에게 말할 때:
"우리는 당신의 자전거를 그대로 남길 수 있습니다
내 트럭 옆 덤불 아래
또는 우리는 그것을 적재하고 타고 걸릴 수 있습니다.»
그녀는 자전거를 가지고 있고 나는 트럭을 가지고있다
그녀는 자전거를 가지고 있고 나는 트럭을 가지고있다