Kit Forde & The Kingston Krew — Johnny B. Goode 가사 및 번역
이 페이지에는 Kit Forde & The Kingston Krew의 노래 "Johnny B. Goode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep down in Jamaica close to Mandeville
Back up in the woods on top of a hill
There stood an old hut made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B Goode
He never learned to read and a write so well
But he could play his guitar like ringing a bell yell
(we all know this)
He used to carry his guitar in a gunny sack
Sitting in a tree in the railroad track
Old engineer in the train sitting in the shade
Strummin' with the rhythm that them drivers made
People passing by would stop and say
Oh my oh my what the boy can play
Mama said son you gotta be a man
You gotta be the leader of a reggae band
People coming in from miles around
To hear you play until the sun goes down
Boy someday your name will be in the lights
Saying Johnny B Goode tonight
가사 번역
자메이카의 깊은 곳 맨데빌 가까이
숲 위에서 언덕 위에
땅과 나무로 만든 오래된 오두막이 서 있었다
조니비 구드라는 시골 소년이 살았던 곳
그는 너무 잘 읽고 쓰기 배운 적이
그러나 그는 벨 소리를 울리는 것처럼 자신의 기타를 연주 할 수 있습니다
(우리 모두는 이것을 알고 있습니다)
그는 거니 자루로 기타를 들고 다니곤 했다.
철도의 한 나무에 앉아
오래 된 엔지니어 에 이 기차 앉아 에 이 그늘
운전기사가 만든 리듬에 맞춰
지나가는 사람들이 멈추고
오 나의 오 나의 소년 재생할 수 있습니다
엄마가 아들한테 남자가 돼야 한다고 했어
레게 밴드의 리더가 돼야지
몇 마일 떨어진 곳에서 오는 사람들
해가 지기 전까지 연주를 듣고
소년 언젠가 당신의 이름은 빛에있을 것입니다
오늘 밤 조니 비 구드