Kiuas — Of Love, Lust and Human Nature 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiuas의 노래 "Of Love, Lust and Human Nature"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet lips, intoxicating
Sultry eyes that stare, waiting
To lure the hungry heart
Into a deadly trap
Innocent and pure, it seems
On both of us the shadow feeds
Perverted are its needs
But it seems we have no choice
Sweet eyes, so warm
So pure, the love they offer
Still free of all the filth
That turns hearts into debris
Love, lust, and passion
Create both good and evil
Blue eyes, beware, there are
No refunds or guarantees
If love must fail
Then lust sure will prevail
And when both fall
Hate will conquer all
If I can’t give, I’ll take
Accept this fate, be fueled by my hate
At least I know
It’s always there for me Temptress, I burn
Open your heart and trust me
I’ll prove my worth
I hope to tear down your delusions
I fear no death
No foe can ever match me Yet you could break me leaving only confusion
Sweet eyes, once pure
Just like the love they offered
Now stay devoted to the path of seduction
Made up your mind
Held back the warmth in your eyes
Are you prepared?
This road might be your destruction
My flesh, my heart
My soul adorned by a scar
They’re still all mine until my dying day
I’ve crossed the line
It is too late for me now
You did me in, I’ve taken the darker way
가사 번역
달콤한 입술,중독
응시 무더운 눈,대기
배고픈 심장을 유혹하려고
치명적인 함정에
순수하고 순수,그것은 보인다
우리 둘 다 그림자 피드에
음란 그 필요
그러나 그것은 우리가 선택의 여지가 없다 보인다
달콤한 눈,너무 따뜻한
그래서 순수,그들이 제공하는 사랑
모든 오물 여전히 무료
그 파편으로 마음을 회전
사랑,정욕,열정
선과 악을 모두 창조하십시오
푸른 눈,조심,있다
환불 또는 보장 없음
사랑이 실패하면
그런 다음 정욕이 우선합니다
그리고 둘 다 떨어질 때
증오는 모두를 정복 할 것이다
내가 줄 수 없다면,나는 걸릴 것이다
이 운명을 받아들이고,나의 증오에 의해 연료가 공급된다
적어도 나는 알고있다
날 유혹하는 건 항상 존재해
당신의 마음을 열고 나를 믿어
나는 나의 가치를 증명할 것이다
나는 당신의 망상을 찢어 희망
난 죽음이 두렵지 않아
적과 일치 할 수는 없지만 당신은 혼란 만 남겨 둘 수 있습니다
순수한 감미로운 눈,한 번
그들이 제안한 사랑처럼
이제 유혹의 경로에 전념 유지
당신의 마음을 만들어
당신의 눈에 있는 온정을 후에 붙드는
당신은 준비가 되셨나요?
이 도로는 당신의 파괴 일 수 있습니다
내 육체,내 마음
상처에 의해 장식 된 내 영혼
내가 죽는 날까지 그들은 모두 내거야
나는 선을 넘어 섰다
지금은 너무 늦었어
네가 날 끌어들였어 난 더 어두운 길을 택했어