Kiuas — Until We Reach The Shore 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiuas의 노래 "Until We Reach The Shore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ship of life sets out on its course
Sending out a challenge to the gods
As the cold black sea waits silently
We embark to find our destiny
Left alone in the arms of fate
The world sees and feels our every move
With an open restless mind
We leave the first shore behind
Surrounded by the voices of the night
We struggle on and try not to look behind
Washed away by waves of love and hate
To be swept around by the hands of fate
Dark skies whip me with silver tears
The night whispers secrets into my ears
Winds blow cold across the raging sea
Singing songs of what used to be Anxiously we embrace the storm
(Until we reach the shore)
Currents flow around me Carrying other souls just like me Drained of strength by the burning sun
Frozen by fear of what’s to come
But one day this journey will greet death
And the time will come to leave the deck
Birth to death and shore to shore
Maybe the journey will begin once more
가사 번역
우주선이 항로를 정한다
신에게 도전하기
차가운 검은 바다가 조용히 기다리면서
우리는 우리의 운명을 찾아 착수
운명의 팔에 혼자 왼쪽
세계는 우리의 모든 움직임을 보고 느낀다
열린 불안 마음으로
우리는 첫 번째 해안을 뒤에 둡니다
밤의 목소리에 둘러싸여
우린 뒤돌아보지 않으려고 노력해요
사랑과 증오의 파도에 의해 씻어
운명의 손에 휩싸여
어두운 하늘은 나를 채찍질 실버 눈물
밤은 내 귀에 비밀을 속삭임
바람이 성난 바다를 가로 질러 차가운 불어
옛날의 노래를 부르는 것은 걱정스럽게 폭풍을 받아 들인다
(우리가 해안에 도달 할 때까지)
전류는 내가 불타는 태양에 의해 강도의 배수처럼 다른 영혼을 들고 내 주위에 흐른다
앞으로 닥칠 일에 대한 두려움 때문에 얼어붙었다.
그러나 어느 날이 여행은 죽음을 맞이할 것입니다
그리고 시간이 갑판을 떠나 올 것이다
죽음과 해안으로의 탄생
어쩌면 여행은 한 번 더 시작할 것입니다