Kivimetsän Druidi — Aesis Lilim 가사 및 번역
이 페이지에는 Kivimetsän Druidi의 노래 "Aesis Lilim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stone-white fortress of flowers of steel
ancient home it is for strangest of kin:
Silent warriors Lilim of name,
Fierce with weapons, solemn are in their faith.
All-Mother, the eldest, the wise,
Daughters, quick of hand, with steel in their eyes
Sweet Grand-daughters, to be taught the Code
Grand-Sons, in eight-of-years must go on their own
Judge not
Speak not, lest for true reason
Lie not
Deceive not
May truth alone leave your lips
Be wise
Be strong
Respect all, trust but Self
Each one
to Her own
Always keep your own counsel
Stone-white fortress of flowers of steel
ancient home is for strangest of kin:
Aesis Lilim, her path long and true
fought beside the heroes far-known and pure.
Remembering the words of All-Mother that day
when she was to be a Lily at last
«Tell us now what is to be your name
May you hold our Code pure-hearted and fast"
And always, always allow each soul to walk its own path
She is sorry for those she hurt
She regrets the ones she killed.
She is tired of being strong,
She is tired of all the fighting
Given the choice
She would not undo what She did
She would not undo what She is…
But the blade had two edges:
the one that hurt
for the one that did the hurting
Her body is broken
her spirit yearns to rest.
She is Aesis Lilim
and she is coming home.
Stone-white fortress of flowers of steel
ancient home is for strangest of kin:
Aesis Lilim, her path and hard
fought and fell in nameless battle so far.
No before me I see my journey’s end
No before me lies the Reckoning Day
Aesis Lilim, this is my name
At long last I will come home to remain.
가사 번역
강철의 꽃의 돌 백색 요새
고대의 집 그것은 이상한 친척입니다:
침묵하는 전사 이름의 릴림,
무기 치열한,엄숙한 그들의 믿음에 있습니다.
모든 어머니,장남,현명한,
딸들,빠른 손,그들의 눈에 강철
달콤한 손녀,코드를 배울 수
손자,8 년 안에 혼자서 가야 해
하지 판사
하지 말,진정한 이유 않도록
하지 거짓말
하지 속이기
5 월 진실 혼자 당신의 입술을 남겨주세요
현명한 수
강한 수
모든 존중,신뢰하지만 자기
각 하나
그녀 자신의
항상 당신의 자신의 변호인을 지키십시오
강철의 꽃의 돌 백색 요새
고대의 집은 이상한 친척을 위한 곳입니다:
아이시스 릴림,길고도 진실된 길
멀리 알려진 순수한 영웅들과 싸웠다.
그 날 어머니-모든 단어를 기억
마침내 릴리가 되었을 때
"지금 우리에게 당신의 이름이 될 것입니다 무엇을 말해
당신은 순수하고 빠른 우리의 코드를 보유 할 수 있습니다"
그리고 항상,항상 각 영혼이 자신의 길을 걸을 수있게합니다
그녀는 상처를 입은 사람들에게 미안합니다
그녀는 그녀가 죽인 것들을 후회합니다.
그녀는 강한 것에 피곤,
그녀는 모든 싸움의 피곤
주어진 선택
그녀는 그녀가 한 일을 취소하지 않을 것입니다
그녀는 그녀가 무엇을 취소하지 않을 것…
그러나 블레이드는 두 개의 가장자리를 가지고있었습니다:
상처를 입은 자
상처를 입은 자에게도요
그녀의 몸은 깨진
그녀의 정신은 휴식을 갈망.
그녀는 아이시스 릴림입니다
그리고 그녀는 집으로 돌아오고있다.
강철의 꽃의 돌 백색 요새
고대의 집은 이상한 친척을 위한 곳입니다:
에시스 릴림,그녀의 경로 및 하드
싸움과 지금까지 무명 전투에 떨어졌다.
내 여정이 끝나기 전에
내가 심판의 날까지 거짓말을 하기 전에
아이시스 릴림,이건 내 이름이야
마침내 나는 집에 남게 될 것이다.