Kivimetsän Druidi — Blacksmith 가사 및 번역
이 페이지에는 Kivimetsän Druidi의 노래 "Blacksmith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Käsi raudalle muodon antaa,
käsi ylväs kirvestä kantaa.
Rautaa sepän parhaan takomaa,
rautaa joka lihaa raastaa.
Käsi raudalle muodon antaa,
käsi väkevä kirveellä hakkaa.
Rauta sieluunsa raivon saa,
raivo moneen hautaan saattaa.
Blacksmith!
Tamer of fire.
Hammering the shape of death.
Blacksmith!
Master of ancient anvil.
Forging the blood red dawn.
Furnace flaming, the home of all iron,
giving birth to bringers of doom.
Hatred fills the heart of steel
as the blacksmith shapes the weapon.
Once iron drinks from the jar of flesh
the rage of the steel will be released.
Blacksmith!
Tamer of fire.
Hammering the shape of death.
Blacksmith!
Master of ancient anvil.
Forging the blood red dawn.
Let us march, let us slay.
Thy minions we are all.
Let us kill, let us prevail.
By our steel they shall fall.
Blood of innocents in his hands.
His soul hardened by thousand deaths.
Mastering his art, all he ever dreamed.
Creating tools to bring chaos, the seed of war!
Blacksmith!
Tamer of fire.
Hammering the shape of death.
Blacksmith!
Master of ancient anvil.
Forging the blood red dawn.
Taottuna rautaan kuumaan,
vasaroituna sieluun teräksen,
raivon tatuoimana hopeaan,
merkki kadotuksen ikuisen.
Aika taakseen jättää menneet,
valo pimeyden lävistää.
Rauta alasimen kohtaa jälleen
ja taas pimeys leviää.
Dark blessing of fire
upon the iron will be cast.
The signs of eternal oblivion,
the beast of our past.
가사 번역
Kassi raudalle muodon antaa,
케시 옐베스타 칸타
라우타 세판 파란 타코마,
라우타 조카 리하 라스타
Kassi raudalle muodon antaa,
케시 베켈라 하카아
라우타 시에루운사 레이본 사,
레이보 moneen hautaan saattaa.
대장장이!
화재의 테이머.
죽음의 모양을 망치.
대장장이!
고대 모루의 주인.
피의 붉은 새벽을 위조.
로 타오르는,모든 철의 가정,
운명의 침입을 낳는다.
증오는 강철의 심장을 채 웁니다
대장장이가 무기를 만들었군
일단 살의 단지에서 철 음료
분노가 풀려날거야
대장장이!
화재의 테이머.
죽음의 모양을 망치.
대장장이!
고대 모루의 주인.
피의 붉은 새벽을 위조.
행진하자,죽여라
네 부하들은 우리 모두다
죽여서 이겨냅시다
우리의 강철에 의하여 그들은 떨어질 것입니다.
그의 손에 무고한 사람들의 혈액.
그의 영혼은 천명의 죽음에 의해 굳어졌습니다.
그의 예술을 마스터,모든 그는 꿈.
혼란,전쟁의 씨앗을 가지고 도구를 만들기!
대장장이!
화재의 테이머.
죽음의 모양을 망치.
대장장이!
고대 모루의 주인.
피의 붉은 새벽을 위조.
타오 투나 라우타안 쿠마안,
바사로이투나 시에루운 테락센,
레이본 타투이마나 호피안,
메르 키 카도 툭센 이쿠이센.
Aika taaksen jättä 멘네트,
발로피메덴 라비스타
Rauta alasimen kohtaa jällincity in germany
자 타아스 피메르 레바이아
어둠의 축복 화재
철에 던져 질 것입니다.
영원한 망각의 징후,
우리의 과거의 짐승.