Kivimetsän Druidi — Tiarnách - Verinummi 가사 및 번역
이 페이지에는 Kivimetsän Druidi의 노래 "Tiarnách - Verinummi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Varjo yllä maan,
hauta monien, maa punainen.
Nummi verinen, sodasta välillä veljien.
Mihin katosi rakkaus?
Mistä lohdun saa hän,
joka kaatuu miekasta ystävien…
Ei alkaa vois
aika toinen kauheammin!
Haltiaa, vainajaa,
makaa vierellään ihminen.
Soturi, ystävä, vihollinen,
Heitä kutsuu tuuli hiljaa, hiljaa hyväillen.
Ei millään voi selittää taistoa veljien,
ei se milloinkaan oikeutusta saa.
Vaan rauhan ostivat he verellään,
rauhan maksoivat he unelmillaan…
가사 번역
땅 위의 그림자,
많은 것의 무덤,지구 빨강.
피투성이 무어,형제 간의 전쟁.
사랑은 어디로 갔습니까?
어디 편안함을 찾을 수 있습니다,
누가 친구의 검에서 떨어…
아니,아니,아니,아니,아니.
꽤 많이 다른 하나!
죽은 엘비쉬,
사람 옆에 누워
전사 친구,적,
그들은 조용히 조용히 애무 바람에 의해 호출됩니다.
형제들 간의 전투를 설명할 방법은 없어,
그것은 결코 정당화되지 않을 것입니다.
그들은 그들의 피와 평화를 샀다.,
그들은 그들의 꿈과 평화를 위해 지불…