Klaatu — A Routine Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaatu의 노래 "A Routine Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started off a routine day
I got through the morning in the usual way
I caught the bus on time
Good morning, Mr. Driver, drive
As I sat inside my overcoat I clutched my cane
And pressed my nose against the foggy window pane
Ho hum
The life I lead would even make a dead man yawn
Midday comes
I break for lunch
With my sandwich and a beer I go on a hunch
To the park where I hope to find
A little bit of peace of mind
As I sat there on a bench amidst the rodent race
I felt a strange sensation that without a trace appeared
But then as quickly disappeared again
Bridge:
So tell me what’s the bloody point of playing the game
With so much to lose yet so little to gain
You sell your life away
Can’t you see you’re just a cog working like a dog
You trade your future for a dead-end job
That’s full of routine days
Routine days
I race the clock to the end of my day
The paycheck in my pocket makes me feel okay
But was it worth the grind
Just to keep from falling behind
I stand here in the queue behind a foul cigar
My face discreetly buried in a book on Mars
Humdrum
And I’m waiting on the pier 'til Charon comes
가사 번역
그것은 일상적인 일 떨어져 시작했다
난 평소처럼 아침을 이겨냈어
나는 시간에 버스를 붙 잡았다
좋은 아침이에요,운전기사,운전기사
내 외투 안에 앉아 나는 지팡이를 움켜 쥐었다.
그리고 안개 창 창에 내 코를 눌렀습니다
호 험
내가 인도하는 삶은 심지어 죽은 남자의 하품을 만들 것입니다
정오 온다
나는 점심을 위해 휴식
내 샌드위치와 맥주와 함께 나는 감각에 간다
내가 찾을 수 있도록 희망 공원
마음의 평화의 조금
설치류 경주 가운데 벤치에 앉아서
나는 흔적도 없이 나타난 이상한 감각을 느꼈다
그러나 신속하게 다시 사라졌다
다리:
그래서 게임의 피 묻은 점은 무엇을 말해
너무 많이 얻을 아직 너무 작은 잃을
당신은 당신의 인생을 멀리 판매
그냥 개처럼 일하는게 보이질 않아?
당신은 막 다른 일을 위해 당신의 미래를 무역
즉 일상적인 일이 가득합니다
일상적인 일
나는 내 하루의 끝에 시계를 경주
내 주머니에 월급은 나를 괜찮아 느낄 수 있습니다
그러나 그것은 갈기의 가치가 있었다
그냥 뒤에 떨어지는 유지
나는 파울 시가 뒤에 대기열에 서있다
내 얼굴은 신중하게 화성에 한 권의 책에 묻혀
고마움
'틸 카론'부두에서 기다리고 있어요