Klaatu — Knee Deep In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaatu의 노래 "Knee Deep In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello sweet Joan
So glad you’re home
Just called to say goodbye
I’m leaving town
I’m bent and bound
Don’t try to change my mind
You ask me why I’m leaving
But we both know the reason
You’re knee deep in love
Guess it’s over and done for us, you and me You’re knee deep in love
But I’m not the one
I’m not the one I know
Isn’t it strange
How people change
And slowly drift apart
Like you and me It had to be
I’ve known it from the start
You’re trying not to show it But in my heart I know it You’re knee deep in love
Guess it’s over and done for us, you and me You’re knee deep in love
But I’m not the one
I’m not the one I know
It’s in the way you hold me And in the lies you’ve told me Everything I do seems to Annoy you and displease you
You never share your laughter
And on the morning after
You try to sweep me under your rug
You don’t have to say it You’re knee deep in love
Guess it’s over and done for us, you and me You’re knee deep in love
But I’m not the one
I’m not the one I know
가사 번역
안녕 달콤한 조안
당신이 집에 와서 너무 기뻐요
그냥 작별 인사를 불렀다
나는 마을을 떠날거야.
나는 구부러 졌고 묶여있다.
내 마음을 바꾸려 하지 마
내가 왜 떠나냐고 물었지?
그러나 우리 둘 다 이유를 알고 있습니다
넌 사랑에 빠졌어
우리한텐 끝난 일이고 우리 둘 다 사랑에 빠졌어
하지만 난 그런 사람이 아니야
내가 아는 건 내가 아니야
그것은 이상하지 않습니까
사람들이 어떻게 변화 하는가?
그리고 천천히 흩어집니다
너와 나 처럼
나는 처음부터 그것을 알고 있었다
넌 그걸 보여주지 않으려고 노력하지만 내 마음 속엔 네가 사랑에 빠진다는 걸 알아
우리한텐 끝난 일이고 우리 둘 다 사랑에 빠졌어
하지만 난 그런 사람이 아니야
내가 아는 건 내가 아니야
네가 날 붙잡는 방식이야 그리고 거짓말에서 내가 하는 모든 일을
당신은 당신의 웃음을 공유하지 않습니다
그리고 아침 이후
깔개 밑으로 날 치려고 하잖아
사랑에 빠졌다고 말할 필요 없어
우리한텐 끝난 일이고 우리 둘 다 사랑에 빠졌어
하지만 난 그런 사람이 아니야
내가 아는 건 내가 아니야