Klaus Hoffmann — Amsterdam 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaus Hoffmann의 노래 "Amsterdam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deine Kais, Amsterdam
Hör'n den Seemann, der singt
Von dem Traum, der ihm bringt
Die große Welt, Amsterdam
Deinen Kais, Amsterdam
Ist der Seemann nicht fremd
Der das Feuer schon kennt
Das vom Hafen ihn trennt
Deine Kais, Amsterdam
Seh’n Matrosen krepier’n
Voll von Bier und Tamtam
Wenn den Morgen sie spür'n
Deine Kais, Amsterdam
Seh’n Matrosengeburt
In den Nächten erhurt
Die die See ihnen nahm
Deine Kais, Amsterdam
Seh’n Matrosen beim Fraß
Und das Tischtuch wird nass
Von dem Fisch, der grad kam
Und man zeigt sein Gebiss
Das fraß manches hinein
Und der Mond strahlt allein
Nur auf Wanten und Spliss
Und der Kabeljau spürt
In der Pfanne noch Pein
Denn die Hand taucht hinein
Fordert mehr, ungerührt
Und dann steht einer auf
Furzt mit Donnergetön
Schließt den Hosenlatz schön
Und geht rülpsend hinaus
Deine Kais, Amsterdam
Seh’n Matrosen beim Tanz
Die sich reiben den Wanst
An den Wanst, der grad kam
Und sie tanzen verschwitzt
Und sie strahlen voll Glück
Wenn ein ranziges Stück
Durch’s Akkordeon flitzt
Und sie toben herum
Und sie lachen sich schief
Bis dann mit schrillem Pfiff
Das Akkordeon stumm
Und mit sicherem Blick
Und gemessenem Schritt
Wenn die Sonne schon glüht
Geh’n an Bord sie zurück
Deine Kais, Amsterdam
Seh’n Matrosen beim Suff
Und sie trinken im Puff
Trinken ganz ohne Scham
Auf Gesundheit und Geld
Aller Nutten der Welt
Zwischen Hamburg und Kiel
Und dann trinken sie viel
Darauf, dass jedes Weib
Lässt die Tugend, den Leib
Für fünf Mark oder zehn
Aber wenn sie dann geh’n
Schau’n zum Himmel sie auf
Und sie haben kein Vertrau’n
In die Treue der Frau’n
Doch sie scheißen darauf
Ja sie scheißen darauf
In den Kais, Amsterdam
Deine Kais, Amsterdam!
가사 번역
귀하의 퀘이스,암스테르담
선원 노래를 들어라.
그 꿈속에서
위대한 세계,암스테르담
귀하의 퀘이스,암스테르담
선원은 낯선 사람이 아니다
누가 이미 불을 알고
항구와 분리하는지 어느 것이
귀하의 퀘이스,암스테르담
보 선원 죽어
맥주와 소란 가득
당신이 아침을 느낄 때
귀하의 퀘이스,암스테르담
세른 선원 탄생
밤 에르푸르트
바다가 그들로부터 멀리 떨어진 곳
귀하의 퀘이스,암스테르담
세안 선원 먹기
식탁보 젖어
그 물고기로부터
그리고 당신은 그의 이빨을 보여
그것은 그것으로 몇 가지를 먹었다
그리고 달은 혼자 빛난다
슈라우드와 스플릿 엔드 만
그리고 대구는 느낀다
에서 팬 여전히 고통
에서 손 강하를 위해
더 많은 것을 요구,냉정한
그리고 하나는 일어나
천둥 소리와 방귀
좌석을 좋게 닫으십시오
그리고 밖으로 트림 간다
귀하의 퀘이스,암스테르담
선원들이 춤을 추고
누가 Wanst 를 문질러
Wanst 에서 학위가 왔습니다
그리고 그들은 땀 춤
그리고 당신은 행복을 방출
썩은 냄새가 나는 조각 경우
아코디언을 통해 플릿
그리고 그들은 주위를 뛰어 다니다
그리고 그들은 잘못 자신을 웃는다
날카로운 휘파람 그 때까지
아코디언 음소거
그리고 안전한 전망
그리고 측정된 단계
태양이 이미 빛나는 경우
다시 보드에 이동
귀하의 퀘이스,암스테르담
세안 선원들의 질식사
그리고 그들은 퍼프에 마신다
부끄러움없이 마시는
건강과 돈에
세상 모든 창녀들
함부르크와 킬 사이
그리고 그들은 많이 마신다
그 모든 여자
미덕과 몸을 남긴다
5 개의 표,또는 10 를 위해
그러나 당신이 다음 갈 경우'n
봐,하늘 위에
그리고 그들은 신뢰가 없습니다
이 여성의 신실함
그러나 그들은 그것에 똥
예 그들은 그것에 똥
더 퀘이즈,암스테르담
귀하의 퀘이스,암스테르담!