Klaus Hoffmann — Der Boxer 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaus Hoffmann의 노래 "Der Boxer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rechts ein Stein und ein Baum
Links ein Weg, der dich führt
Du spürst harten Kies
Siehst drei junge Türken stehn
Die fischen in der Spree
Rechts ein Stein und ein Baum
Es ist Sommer im Park
Da sitzen sie bei Picknick und Tschai
Alte und Kinder, die schreien sich frei
Und die Zeit schlägt im Takt ihre Kräfte entzwei
Davon bleibt was, davon bleibt was
Das geht mich immer noch an
Was gewesen ist, greift mich
Und zieht mich in Bann
Das trag ich auch in Nächten mit
Das hält auch in Träumen Schritt
Das hab ich gehaßt und auch gesucht
Hab so 'ne Sehnsucht
Da ist Gewalt und die hat Macht
Da ist die Lüge Gebot
Da brauchst du ein Herz aus Beton
Da findest du die Kinder auf jedem Hof
Die üben den Alltag der Stadt
An jeder Wand ein Boxer steht
Der Junge macht sich stark
Er hat seine Fäuste zum Himmel gestreckt
Denn er weiß, wer nicht kämpft
Der ist bald verreckt
Und er übt für den Tag, wo er alles bezahlt
Wo er rauskommt, ganz groß rauskommt
Da steht ein Haus, 'ne Couch
Da hängt ein See an der Wand
Da riechts nach Schnaps und Likör
Sie essen und essen und prosten sich an
Die trinken Schluck für Schluck Gleichgültigkeit
Da ist viel Einsamkeit
Und der Boxer sitzt da, er hockt mittendrinn
Hält verkrampft seine Tasse
Er starrt so vor sich hin
Und er träumt von 'nem Land
Von 'nem Land ohne Geld
Träumt von Cuba, vielleicht Cuba
가사 번역
오른쪽 돌과 나무
좌측에서 널 인도하는 길
당신은 단단한 자갈을 느낍니다
보 세 젊 터크스 서
이 물고기는 마구
오른쪽 돌과 나무
이 공원 여름
당신은 피크닉에 앉아,차이
노인과 아이들이 스스로 무료 비명
그리고 시간이 두 힘을 친다
그것의 남아 무엇,그것의 남아 무엇
그건 여전히 나를 우려하고있다
나를 사로 잡고있는 것
그리고 마법에 걸렸지
나는 또한 밤에 이것을 착용
이 경우에도 꿈에 속도를 유지
그게 내가 싫어하고 원하는거야
그런 갈망을 가지고
폭력이 있고 권력도 있습니다
거짓 계명
당신은 콘크리트의 심장이 필요합니다
거기 당신은 모든 농장에서 아이들을 찾을 수 있습니다
그들은 도시의 일상 생활을 연습합니다
각 벽에 복서 스탠드
그 아이는 자신을 강하게 만든다.
그는 하늘에 주먹을 뻗어
그는 싸우지 않는 사람을 위해
그는 곧 죽었다
그리고 그는 모든 것을 지불 할 때 하루 동안 연습합니다
그가 나오는 곳,큰 나온다
이 집,소파
벽에 걸려 있는 호수가 있어
술냄새와 리큐르 냄새가 난다
그들은 서로 먹고 먹고 환호합니다
한 모금 마시면서 무관심
외로움이 많이 있습니다
그리고 복서가 거기 앉아,그는 중간에 스쿼트
그의 컵을 비좁은 채로 유지합니다
그는 그 앞에 그렇게 본다
그리고 그는 국가의 꿈
돈 없는 나라에서
쿠바의 꿈,어쩌면 쿠바