Klaus Hoffmann — Mitten Im Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaus Hoffmann의 노래 "Mitten Im Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sah dich auf der Strasse
Mit dem gelben Hut
70 Jahre warst du alt
Das tat mir so gut
Mitten im Winter wurde es warm
Eine alte Lady kein Bittergesicht
Die Lust hatte auf Leben
Sterben wollte sie noch nicht, nein
Mitten im Winter
Wurde es warm
Und alle Leute sahen auf deine Hand
Junge Spießer verloren den Verstand
Du schobst dich näher an mein Knie heran
An eine Stelle, wo ein Mann
Nicht mehr nach Hause gehen kann
Macht das eine Lady
Eine alte noch dazu
Was soll’n die Leute sagen
Die schauen uns doch zu
Mitten im Winter
Wurde es warm
Mitten im Winter
Nahm dein Lachen mich in den Arm
Mitten im Winter
Schmolz das Eis
Mitten im Winter
Wurde mir heiß
Und jeder auf der Strasse sah uns beide
Den jungen Schnösel und die alte Frau
Soviel Frühling geht wohl jeden an
Daß er nur leise
Weinend überwintern kann
Für ein reifes Mädchen gingst du
Ganz schön frech nach vorn
Für ne alte Frau warst du kolossal in Form
가사 번역
길거리에서 널 봤어
노란 모자를 가진
70 살이었구나
그 날 너무 잘했다
겨울의 한가운데서
노부인이 쓴 얼굴
삶에 대한 욕망
그녀는 아니,아직 죽고 싶지 않았다
겨울의 한가운데서
그것은 따뜻한 되었습니까
모든 사람들이 당신 손을 봤죠
젊은 초호들은 그들의 마음을 잃었다
내 무릎 가까이 밀었잖아
남자가 있는 곳으로
더 이상 집에 갈 수 없어
그럼 숙녀가 되는거야?
너무 오래된 하나
사람들이 무엇을 말해야합니까
우릴 지켜보고 있어
겨울의 한가운데서
그것은 따뜻한 되었습니까
겨울의 한가운데서
내 품에 네 웃음소리를 들었어.
겨울의 한가운데서
녹은 얼음
겨울의 한가운데서
나는 뜨거운 했다
길거리에 있는 모든 사람들이 우리 둘 다 봤어
이 젊은 슈노셀과 늙은 여자
너무 많은 봄은 아마 모든 사람에게 간다
그는 단지 조용히
겨울을 보낼 수 있습니다 눈물
에 대한 성숙한 여자 당신은 갔다
꽤 건방진 앞으로
늙은 여자한테는 정말 잘 생겼었는데