Klaus Hoffmann — Mona 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaus Hoffmann의 노래 "Mona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie ist klug und reizend und dazu noch wunderschön
ich liebe diese Frau,
sie hat den Prinz in mir gesehn
doch Hannover macht sie fertig,
es fehlt ihr dort an Esprit
sie sagt, wenn sie so weiter dämmert,
findet sie sich nie
Darum geht sie jetzt zum Bauchtanz bei ´ ner Frau aus Heidelberg
zur Schütteltherapie bei einem Meister namens Gerd
sie nennt mich nur noch Baba
und wir lesen im Koran
und sonntags schreien sich bei uns
wildfremde Menschen an Mona
schmeiß die Leute raus
Mona
komm endlich nach Haus
Mona
dein Meister ist sehr nett
doch Mona
was will er hier im Bett
Seit dem letzten Fasten
weilt ihr Meister unter uns
ein Zwerg und Kettenraucher,
doch sie klebt in seinem Dunst
mich übersieht er oder sagt
«Gott schütze dich mein Sohn»
wahrscheinlich werd ich´s nötig haben,
zieht er nicht bald um Doch Mona ist verrückt nach ihm
und es gibt ein Problem
wozu noch mit mir reden,
nein sie klärt es gleich mit ihm
Sie nennt uns beide Baba
und ich glaub´ ich bin ihr Mann
denn samstags schauen wir zu dritt
das Wort zum Sonntag an Mona
schmeiß die Leute raus
Mona
komm endlich nach Haus
Mona
dein Meister ist sehr nett
doch Mona
was will er hier im Bett
Meine Nerven sind hinüber
und die Zunge ist belegt
doch die beiden sind begeistert,
sie lächeln unentwegt
jetzt wollen sie ´ne Kirche gründen,
Chef wird Meister Gerd
er sprach schon von ´nem Feuertanz
im Mikrowellenherd
Mona
schmeiß die Leute raus
Mona
komm endlich nach Haus
Mona
dein Meister ist sehr nett
doch Mona
was will er hier im Bett
가사 번역
그녀는 똑똑하고 사랑스럽고 또한 아름답습니다
난 이 여자를 사랑해,
그녀는 내 안에 왕자를 보았다
그러나 하노버는 그들을 준비,
그녀는 거기에 위스키 부족
이렇게 깨어나면,
그녀는 결코 자신을 발견하지 않습니다
그래서 그녀는 지금 하이델베르크에서 네르 여자와 배꼽 춤에 간다
게드란 이름의 주인이랑 떨리는 치료
날 바바라고 불러
그리고 우리는 코란에서 읽기
그리고 일요일에 우리는 비명을 지른다
모나의 총 낯선 사람
사람들을 쫓아내
모나
마침내 집에 와서
모나
네 주인은 아주 좋구나
그러나 모나
여기서 뭘 원하는데?
마지막 빠른 이후
네 주인은 우리 중에
난쟁이와 체인 흡연자,
그러나 그녀는 그녀의 안개에 스틱
그는 나를 내려다 또는 말한다
"하나님은 당신을 저장 내 아들»
아마 나는 그것을 필요로 할 것이다,
그는 곧 움직이지 않지만 모나는 그에게 미쳤습니다
그리고 문제가 있습니다
왜 아직도 나한테 말을 해?,
아니 그녀는 그와 함께 바로 그것을 명확히
우리 둘 다 바바라고 불러요
그리고 나는 그녀의 남편 같아요
토요일엔 3 시쯤에
모나 일요일 단어
사람들을 쫓아내
모나
마침내 집에 와서
모나
네 주인은 아주 좋구나
그러나 모나
여기서 뭘 원하는데?
내 신경은 끝났어
그리고 혀는 점령
그러나 두 사람은 흥분,
그들은 끊임없이 미소합니다
이제 그들은 교회를 발견하고 싶어,
게르트 사장이 된다
그는 불 춤 이야기
전자 레인지에
모나
사람들을 쫓아내
모나
마침내 집에 와서
모나
네 주인은 아주 좋구나
그러나 모나
여기서 뭘 원하는데?