Klaus Lage — Monopoli 가사 및 번역

이 페이지에는 Klaus Lage의 노래 "Monopoli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ja, Vater, du bist noch vom ganz alten Schlag
Seit vierzig Jahren pünktlich — jeden Tag
Du warst nie krank und bist noch drauf stolz
Na und, was soll’s?
Wann hast du jemals richtig Urlaub gemacht?
Dein ganzes Leben für'n Betrieb mitgedacht
Deinen Job macht jetzt ein Stück Silikon
Wen juckt das schon?
Wen juckt das schon?
Monopoli, Monopoli
Wir sind nur die Randfiguren
In einem schlechten Spiel
Monopoli, Monopoli
Und die Herrn der Schloßallee
Verlangen viel zu viel
Mama hebt Kaffeegläser auf für'n Gelee
Du bist schon ewig in der IG Chemie
Doch darauf warst du echt nicht gefaßt —
So kalt geschaßt
Du warst als Kind für mich der stärkste Mann
Einer, der irgendwie alles lösen kann
Doch das hier ist keine Modelleisenbahn
Was fängst du an?
Fängst du jetzt an?
Monopoli, Monopoli
Wir sind nur die Randfiguren
In einem schlechten Spiel
Monopoli, Monopoli
Und die Herrn der Schloßallee
Verlangen viel zu viel
Soviel hast du schon versäumt
Soviel hast du schon geträumt
Zeit ist jetzt reichlich da
Mach dir 'n paar Wünschen wahr
Mensch Mann, pack doch nicht ein
Denn du bist nicht ganz allein
Auch wenn’s dir dreckig geht
Es ist noch nicht zu spät

가사 번역

예,아버지,당신은 아주 오래된 비트 에서 아직
사십 년 동안 시간에-매일
당신은 결코 아프지 않았고 여전히 그것을 자랑스럽게 생각합니다
그래서 도대체 뭐?
휴가 가본 적 있어?
네 평생동안 회사에 대한 생각
당신의 일은 지금 실리콘 조각 입니다
누가 무슨 상관이야?
누가 무슨 상관이야?
모노폴리스
우리는 단지 프린지 문자입니다
나쁜 게임에서
모노폴리스
그리고 슐로왈레의 영주들
수요가 너무 많이
엄마 픽업 커피 잔 젤리
오랫동안 IG Chemie 에 있었잖아
하지만 당신은 정말 준비되지 않았다 —
Geschatt 추워
넌 어렸을 때 내게 가장 강했어
어떻게 든 모든 것을 해결할 수있는 하나
그러나 이 모델 철도 아니다
당신은 무엇을 시작 하는가?
이제 시작해요?
모노폴리스
우리는 단지 프린지 문자입니다
나쁜 게임에서
모노폴리스
그리고 슐로왈레의 영주들
수요가 너무 많이
너무 많은 당신은 이미 놓친
너무 많은 당신은 이미 꿈
시간은 이제 풍부
몇 가지 소원을 이뤄
남자 남자,포장하지 마십시오
넌 혼자가 아니니까
비록 당신이 더러운 느낌
너무 늦지 않았습니다