Klaus Nomi — Valentine's Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Klaus Nomi의 노래 "Valentine's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lovehearts exchanging with tongues passing movement
Making the single ones eke
Searching the streets for cupids spare arrow
Because my future looks bleak
Down-trodden luck in self centred answers
When no is the nicest reply
Four walls subsiding in my head, which is confused
Think im ready to die
Valentines Day, It just gets in the way
My heart hurts like a broken bone
Valentines Day, How can i celibrate
When im going to bed all alone
The build up is numbing for 24 hours
And i celebrate when it ends
The lonley ones cry or tend to smile wry
An unpositive message it sends
Cards being swapped and flowers being topped off
With chocolate shaped as hearts
My only thought, as the lucky kids taunt
How a ludicrous idea like this starts
Valentines Day, It just gets in the way
My heart hurts like a broken bone
Valentines Day, How can i celebrate
When im going to bed all alone

가사 번역

러브 하트 교환 방언 전달 운동
단 하나 것 eke 만들기
잔디의 거리를 검색 여분의 화살표
내 미래는 의기 소침 해 보이기 때문에
자기 중심 답변에서 다운 트로든 운
가장 좋은 대답이 없을 때
네 개의 벽이 내 머리에 가라,이는 혼란
임 죽을 준비가 생각
발렌타인 데이,그냥 방해가됩니다
내 마음이 부러진 뼈처럼 아파
발렌타인 데이,나는 어떻게 독자화해서 좋습니까
임 혼자 침대에 갈 때
이 빌드는 24 시간 동안 마비되었습니다
그리고 나는 그것이 끝날 때 축하한다
외로운 사람들은 울거나 미소 짓는 경향이 있습니다
그것이 보내는 직관적 인 메시지
카드 교환 되 고 꽃이 돌파 되 고
하트 모양의 초콜릿
내 유일한 생각,행운의 아이들이 조롱으로
이런 터무니없는 생각이 어떻게 시작되는지
발렌타인 데이,그냥 방해가됩니다
내 마음이 부러진 뼈처럼 아파
발렌타인 데이,어떻게 축하 할 수 있습니까
임 혼자 침대에 갈 때