Клавдия Шульженко — Синий платочек 가사 및 번역
이 페이지에는 Клавдия Шульженко의 노래 "Синий платочек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала и обещала
Синий платочек сберечь.
И пусть со мной
Нет сегодня любимой, родной,
Знаю, с любовью ты к изголовью
Прячешь платок дорогой.
Письма твои получая,
Слышу я голос родной.
И между строчек синий платочек
Снова встает предо мной.
И часто в бой
Провожает меня облик твой,
Чувствую, рядом с любящим взглядом
Ты постоянно со мной.
Сколько заветных платочков
Мы сохраняем с собой!
Нежные речи, девичьи плечи
Помним в страде боевой.
За них, родных,
Желанных, любимых таких,
Строчит пулеметчик за синий платочек,
Что был на плечах дорогих.
가사 번역
기억에 남는 저녁에 어떻게 기억
당신의 손수건은 당신의 어깨에서 떨어졌습니다,
약속대로
파란색 손수건을 저장합니다.
그리고 그것은 나와 함께 할 수 있습니다
네이티브,더 오늘 좋아하는 없다,
난 당신이 침대 머리를 사랑 알고있다
손수건을 숨겨라
편지는 너의 것이다.,
내 목소리가 들려
그리고 라인 사이 파란색 손수건
그는 다시 내 앞에 서있다.
그리고 종종 전투에서
당신의 이미지는 나와 함께,
사랑의 시선 옆에 느낌
넌 항상 나와 함께 있어
얼마나 많은 소중한 손수건
우리는 우리와 함께 그것을 유지!
부드러운 말,소녀의 어깨
전투에서 수확 시즌을 기억하십시오.
그들을 위해,친척,
바람직,좋아하는 등,
파란 손수건을 위한 기관총 사수꾼 낙서,
그건 사랑하는 사람의 어깨에 있었어요