Kleenex Girl Wonder — Tendency Right Foot Forward 가사 및 번역
이 페이지에는 Kleenex Girl Wonder의 노래 "Tendency Right Foot Forward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever been so in love with a girl
That you couldn’t see past right now?
Well I never put that much faith in the world
Till the bottom of my world fell out
Everyone has seen things inside their minds
But only things you never really see
I always guessed that I just wasn’t made for these times
Till I realized the times made me
And I’m waiting for the pendulum to swing back
And I’ll grab onto the spike and fly
From ignition to the moment of impact
Time just seems to roll on by
Waiting for the moment to hit me
Waiting for two lines to meet
Tendency right foot forward
Probability two left feet
Have you ever seen clouds look all-out morose
When they’re passing by the neon sun?
I have yet to shed my skin, but the moment I begin
I’m quite confident that I’ll be done
Have you ever felt so wax-winged and upset
That you can’t just sit up and say
There’s a whole other world that’s not moving yet
I wonder if it’s going my way?
So now take to the sky
And crash into the flashing sun
Or run away, now
Which one are you to decide?
Temptation is only skin deep
But desire is worldwide
I’ve been in the dark for ages
Only right now is there light
Everyone is prone to changes
But most don’t give up without a fight
And the future might look quite horrid
But the truth is that I don’t mind
Tendency right foot forward
Odds are on left behind
가사 번역
한 여자를 사랑해본 적 있어?
지금 과거를 볼 수 없다고?
그런 믿음은 절대 안 해요
내 세상의 바닥이 무너질 때까지
모두가 자신의 마음 안에 물건을 보았다
그러나 당신이 정말로 볼 수없는 것들 만
나는 항상 나는이 시간을 위해 만들어지지 않았다는 것을 짐작했다
그때 깨달았을 때까진
진자가 다시 스윙을 위해 그리고 난 기다리고 있어요
그리고 스파이크에 잡아 비행합니다
점화에서 충격의 순간에
시간은 그냥 롤 것으로 보인다
나를 때리는 순간을 기다리고
두 줄을 기다리는 중
추세 오른발 앞으로
확률 두 왼쪽 피트
혹시 구름이 모든 아웃 바보 봐 본 적이 있습니까
그들은 네온 태양을 통과 할 때?
나는 아직 내 피부를 흘릴 필요가 있지만,내가 시작하는 순간
나는 내가 할 것이라고 확신한다
당신은 너무 왁스 날개 화가 느낀 적이 있습니까
그냥 앉아서 말할 수 없다고
아직 움직이지도 않은 다른 세상이 있어
내 길을 가고 있는지 궁금해?
그래서 지금 하늘에 걸릴
그리고 깜박이는 태양에 충돌
또는 지금,도망
어느 쪽을 결정하죠?
유혹은 단지 피부 깊은입니다
그러나 욕망은 전 세계적으로
난 오랫동안 어두워왔어
만 지금 빛이
모두가 변화하는 경향이 있습니다
그러나 대부분은 싸움 없이는 포기하지 않습니다
그리고 미래는 꽤 무서운 보일 수 있습니다
하지만 사실은 난 상관 안 해
추세 오른발 앞으로
확률은 뒤에 왼쪽에 있습니다