Klimt 1918 — Sleepwalk In Rome 가사 및 번역
이 페이지에는 Klimt 1918의 노래 "Sleepwalk In Rome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please rain a tear of light in black ocean way.
Fellows smell of musk, through a tree-lined road,
In the dark green flow.
Outside tell me your name softly,
Outside wake me tonight slowly,
Please lead my dance with care,
With your mid-fall's rained words.
We are the friends dancing in a sleeping Rome,
Come on now, dance through the bends of a glorious past.
We drink the tears of sky with our trembling mouths,
Between earth and grey clouds.
Someone tells we are dead when our dream is gone,
How to prove to you that’s wrong?
So please enjoy our dance outside,
Feel cold blue trance inside deeply,
Please lead our dance with care,
With your mid-fall's rained words.
La mota, il viso dei dormienti,
Le colpe lievi delle genti, sì.
Mi guardano come se Niente, più niente fosse vero,
Nemmeno il cielo tra le dita
Che piange su di noi.
Stringete lana imbevuta,
Mi bagno il viso un’altra volta, no,
Non mi dite che
Dovete andare più lontano,
Umide vesti scolorite,
Che fate male sulla pelle,
Come la mota sulla pelle.
Le ore lorde degli incanti
I sogni scuri dei perdenti, sì.
Scorrono come se Il buio fosse acqua e terra,
Torrente scuro, silenzioso.
Le labbra viola, seducenti,
Umide membra già basite.
가사 번역
검은 바다 방법으로 빛의 눈물을 비 주시기 바랍니다.
휄로우들은 나무가 늘어선 길을 통해 사향의 냄새를 맡습니다,
어두운 녹색 흐름.
외부 부드럽게 나에게 당신의 이름을 말해,
밖에서 나를 천천히 오늘 밤 일어나,
내 춤을 조심히 추세요,
가을 중반의 비가 내린 단어로
우리는 잠자는 로마 에서 춤추는 친구 입니다,
영광스러운 과거의 굴곡을 통해 춤,지금 가자.
우리는 떨리는 입을 가진 하늘의 눈물을 마십니다,
지구와 회색 구름 사이.
누군가는 우리의 꿈이 사라 졌을 때 우리가 죽었다고 말합니다,
어떻게 그 잘못 당신에게 증명하는 방법?
그래서 밖에서 우리의 춤을 즐기십시오,
깊은 곳에서 차가운 파란 트랜스를 느끼십시오,
우리의 춤을 주의 깊게 이끈다,
가을 중반의 비가 내린 단어로
라모타,일 비소 데이 도미 엔티,
'르 콜페 델레 젠티'
비엔테 포세 베로,
네메노 il cielo tra le dita
체 피앙지 수 디 노이
스베부타 라나 스베부타,
미 바그노 일 비소 우날트라 볼타,노,
Non mi 다이트 체
도베테 안다레피옹 론타노,
우미드 베스티 스콜로라이트어 name,
체 운명 남성 술라 펠레,
라 모타 술라 펠로 가자.
Le 광석 lorde degli 칸티
I sogni scuri 데이 perdenti,sì.
스코로노 come se Il buio fosse acqua e terra,
집중 스쿠로,실렌지오소
르 랩브라 비올라,유혹하는 사람,
막종종기종