Klimt 1918 — Snow Of ‘85 가사 및 번역
이 페이지에는 Klimt 1918의 노래 "Snow Of ‘85"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we stand in silence,
Dreaming plans that could not fail.
You try to hide your face, yeah,
Stood beside the wall.
Still I can’t escape from joy,
Time is running out,
Do you feel falling snow?
Nineteen-eighty five,
My glass made face forced to portray
These winter’s lies, your wishful dream.
The hopes and cries, the better days.
Wipe the dust away from me,
I’ll steal a snowflake for you.
Touching windowpane,
Who cares what’s behind?
Do you know how far sun has gone?
So will you please complete me?
Dreams and snow collide
To the music in this room.
Please hold on, hold on, today,
Storm won’t pass, snow on Rome won’t let you cry,
Deeper into white, in the open space of dusk.
You try to hide your face,
Draming plans that could not fail.
I can’t escape from joy,
My glass made face forced to portray.
Hold on, hold on.
Please hold on, hold on, today.
Hold on, hold on.
Please hold on, hold on, today.
Trying to get sleep, there is no relief.
No one to blame, no one to forgive.
I wanna feel sunlight on my lips,
Trying to get sleep, there is no relief.
No one to blame, no one to forgive.
I wanna feel sunlight on my lips,
Trying to get sleep, there is no relief…
가사 번역
여기에서 우리는 침묵에 서,
실패 할 수없는 계획을 꿈꾸고.
얼굴 감춰봐,
벽 옆에 서 있었다.
아직도 나는 기쁨에서 벗어날 수 없다,
시간이 촉박해,
당신은 떨어지는 눈을 느낄 수 있나요?
아홉-팔십 오,
내 유리 만든 얼굴을 묘사하도록 강요
이 겨울의 거짓말,당신의 소망 적 꿈.
희망과 울음 소리,더 나은 일.
내게서 먼지를 닦아,
눈송이 훔쳐줄게
창 창 누르기,
누가 뒤에 무슨 상관이야?
얼마나 멀리 해가 졌는지 알아?
그럼 저를 완성해주시겠어요?
꿈과 눈 충돌
이 방에 있는 음악으로
잠시만,잠시만,오늘,
폭풍은 통과하지 않습니다,로마의 눈은 당신이 울게하지 않습니다,
황혼의 열린 공간에서 흰색으로 깊이 들어가십시오.
당신은 당신의 얼굴을 숨기려고,
실패 할 수없는 계획을 그리기.
나는 기쁨에서 벗어날 수 없다,
내 유리는 묘사 강제 얼굴을 만들었습니다.
잠깐만,잠깐만.
잠시만,잠시만,오늘
잠깐만,잠깐만.
잠시만,잠시만,오늘
잠을 자려고 하면 안심할 수 없어
비난할 사람도 용서할 사람도 없어
나는 내 입술에 햇빛을 느끼고 싶다,
잠을 자려고 하면 안심할 수 없어
비난할 사람도 용서할 사람도 없어
나는 내 입술에 햇빛을 느끼고 싶다,
잠을 자려고 하는데 안심이란건 없어…