Klô Pelgag — Les mariages d'oiseaux 가사 및 번역
이 페이지에는 Klô Pelgag의 노래 "Les mariages d'oiseaux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon doigt trace la trajectoire
D’un mariage d’oiseaux athées
Félici… félici… félicitations
Le premier divorce s’est annoncé
Contre le carreau d’une fenêtre gelée
J’ai cueilli un jonc par terre
Et quelques plumes au travers
Il est trop… il est trop… il est trop petit pour moi
Peut-être que pour toi, ce serait joli
Au bout de ton doigt et de ton coeur aussi
Tu étais marchand de cigarettes
J’te ferai un nid en allumettes
C’est pour cette raison que votre bec en jaune
Vous fumez le smog à tour de rôle
Tu saignes du bec à mes genoux
T’as traversé les garde-fous
T’as les pattes pleines d’ampoules
Éclaire-moi qu’j’te débarbouille
Parce que l'écho de tes rires est aérien
Je sens que les cris ne sont pas bien loin
Je vois ta rouge gorge qui implose
De n’avoir pas pu lancer ton bouquet de roses
Ta carcasse est mise à nu
Dans la cuisine où nous nous sommes connus
Toi, plongeant vers moi, moi, plongeant vers toi
Soufflant sur des plaies qui ne guérissent pas
가사 번역
내 손가락이 궤적을 추적합니다
무신론자 새의 결혼식
펠리시.. 펠리시.. 축하합니다
첫 번째 이혼이 발표되었습니다
냉동 창 타일 반대
땅에 구슬을 골랐어
그리고 일부 깃털을 통해
그는 너무... 그는 너무... 나한테 너무 작아
어쩌면 그것은 당신을 위해 좋을 것입니다
손가락 끝 및 당신의 심혼에 너무
담배 판매상이었잖아
내가 둥지를 만들어줄게
이런 이유로 부리를 노란색으로
또 스모그 피워?
부리에서 내 무릎까지 피 흘리고 있잖아
가드 레일 통과했었잖아
네 다리는 물집으로 가득 차 있어
내가 당신을 씻어 것을 계몽
당신의 웃음의 에코는 공중 때문에
비명소리가 그리 멀지 않은 것 같아
나는 당신의 붉은 목이 내파 참조하십시오
장미의 꽃다발을 던질 수 없다는 것을 위해
당신의 시체는 노출
우리가 만난 부엌에서
너,다이빙 나,다이빙
치유하지 않는 상처에 불기