Klostertaler — Die kleine Kneipe 가사 및 번역
이 페이지에는 Klostertaler의 노래 "Die kleine Kneipe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
der Abend senkt sich auf die Dächer der Vorstadt,
die Kinder am Hof müssen heim.
die Krämersfrau fegt das Trottoir vor dem Laden,
ihr Mann trägt die Obstkisten rein.
der tag ist vorrüber, die Menschen sind müde,
doch viele gehen nicht gleich nach Haus.
dort drüben klingt aus einer offnen Türe,
Musik auf den Gehsteig herraus.
die klein Kneipe in unserer Straße,
da wo das Leben noch Lebenswert ist.
dort in der Kneipe in unserer Straße,
da fragt dich keiner was du hast oder bist.
die Postkarten dort an der Wand in der Ecke,
das Foto vom Fußballverein.
das Stimmengewirr, die Musik aus der Jukebox,
all das ist ein stückchen daheim.
du wirfst einen Cent in den Münzautomaten,
schaaust andern beim Kartenspiel zu.
und stehs’t mit dem Pils in der Hand an der Theke
und bist gleich mit jedem per du.
und nocheinmal:
die klein Kneipe in unserer Straße,
da wo das Leben noch Lebenswert ist.
dort in der Kneipe in unserer Straße,
da fragt dich keiner was du hast oder bist.
man redet sich heiss und spricht sich von der Seele,
was einem die Laune vergellt.
bei Korn und bei Bier findet mancher die Lösung,
für alle Probleme der Welt.
wer hunger hat der bestellt Würstchen mit Kraut,
weil es andere Speisen nicht gibt.
die Rechnung die steht auf dem Bierdeckel drauf,
doch beim Wirt hier hat jeder Kredit.
und jetzt alle:
die klein Kneipe in unserer Straße,
da wo das Leben noch Lebenswert ist.
dort in der Kneipe in unserer Straße,
da fragt dich keiner was du hast oder bist.
가사 번역
저녁은 교외 지붕에 내려,
농장에있는 아이들은 집에 가야 해요.
가게 주인의 아내는 가게 앞에 마술을 스윕,
그녀의 남편은 과일 상자를 가지고 다닙니다.
하루는 끝났어 사람들은 피곤해,
그러나 많은 사람들이 바로 집에 가지 않습니다.
저기 열린 문에서 소리가 난다,
보도 음악.
우리 거리의 작은 술집,
어디 생활은 여전히 생활 가치가있다.
거기 술집에서 우리 거리,
아무도 당신이 무엇을 가지고 또는 무엇을 요청합니다.
이 모퉁이 벽에 엽서,
축구 클럽의 사진
목소리의 속삭임,쥬크박스의 음악,
이 모든 것은 집에 비트입니다.
당신은 동전 기계에 센트를 던져,
카드 게임의 다른 샤우스트.
그리고 당신의 손에 필스너와 카운터에 서 있지 않습니다
그리고 당신 당 각각과 동등합니다.
그리고 다시:
우리 거리의 작은 술집,
어디 생활은 여전히 생활 가치가있다.
거기 술집에서 우리 거리,
아무도 당신이 무엇을 가지고 또는 무엇을 요청합니다.
하나는 뜨거운 말하고 영혼의 이야기,
기분이 좋아지는군
곡물 및 맥주와 함께 일부는 솔루션을 찾을 수 있습니다,
세계의 모든 문제에 대한.
허브와 함께 주문 된 소시지의 배고픈 사람,
다른 음식은 없기 때문에.
맥주 매트에 있는 빌 말이야,
하지만 여관 주인은 모두가 공로를 인정하죠
그리고 지금 모든:
우리 거리의 작은 술집,
어디 생활은 여전히 생활 가치가있다.
거기 술집에서 우리 거리,
아무도 당신이 무엇을 가지고 또는 무엇을 요청합니다.