Knapsack — Heart Carved Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Knapsack의 노래 "Heart Carved Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I held the hand that held the rock that broke the glass out of the window
I told a friend about a friend who said I’m wrong yeah what does he know?
I slit the wrist I made a fist I tightened up and let the blood flow
I told a friend about a friend
He said I’m wrong yeah what does he know?
And the sound of all of this was so appealing
So simple in the secrets we were told
I fell asleep just staring at the ceiling and dreamt of heart carved trees that
never fell
I held the hand but couldn’t stop the broken glass from coming too close
We were ashamed it could not work but I moved too slow
We tied our wrists but still insist we had not lost the strength on our own
I told a friend about a friend
He said I???‚¬??m wrong yeah what does he know
And the sound of all of this was so appealing
So simple in the secrets we were told
I fell asleep just staring at the ceiling and dreamt of heart carved trees that
never fell
가사 번역
창문 밖으로 유리를 깬 바위를 들고 있는 손을
내가 틀렸다고 말한 친구에 대해 친구에게 말했다.
나는 내가 강화 주먹을 만들어 손목을 슬릿 혈액의 흐름을 보자
나는 친구에 대해 친구에게
그는 내가 틀렸다 그래 그는 무엇을 알고 있는가?
그리고 그 모든 소리가 너무 매력적이었다
우리가 들었던 비밀에 너무 간단
난 그냥 천장을 쳐다 보면서 잠이 들었다 그 마음 조각 나무의 꿈
결코 떨어졌다
나는 손을 개최하지만 너무 가까이 오는 깨진 유리를 막을 수 없었다
우리는 작동하지 않을 수 부끄러워했다 그러나 나는 너무 느리게 이동
우리는 우리의 손목을 묶었지만 여전히 우리 자신의 힘을 잃지 않았다고 주장합니다
나는 친구에 대해 친구에게
내가 그랬다고???‚¬??m 잘못 그래 그는 무엇을 알 수 있습니까
그리고 그 모든 소리가 너무 매력적이었다
우리가 들었던 비밀에 너무 간단
난 그냥 천장을 쳐다 보면서 잠이 들었다 그 마음 조각 나무의 꿈
결코 떨어졌다