Knife In The Water — Muse 가사 및 번역
이 페이지에는 Knife In The Water의 노래 "Muse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well hatred is too weak a word
For the feeling I hold in your presence
Your music, your talk and your sound
Have turned so sour and unpleasant
You’re hiding in depth underground
You’re a coward with no chicken feathers
Your meaning is cloaked and it’s turned
Your head resounds stormy weather
Well you’d better go have you a talk with your muse
She might give you an answer, might give you a clue
She’s standing outside of your kitchen door
She might not hear you, might not know you anymore
Atlantic has turned you away
Pacific received even colder
The midwest on down through the gulf
Won’t sandblast the chip from your shoulder
So touch, touch, outside of the door
You hear it’s so empty inside
Well pride that’s welling so deep within you
Once conquered your turn to divide
Well you’d better go have you a talk with your muse
She might give you an answer, might give you a clue
She’s standing outside of your kitchen door
She might not hear you, might not know you anymore
가사 번역
음 증오는 너무 약한 단어
내가 너의 존재를
당신의 음악,당신의 대화 및 당신의 소리
너무 신맛과 불쾌한 돌았 다
당신은 깊이 지하에 숨어 있습니다
닭 깃털이 없는 겁쟁이야
당신의 의미는 은폐 해지고 그것은 변했습니다
당신의 머리는 폭풍우 치는 날씨를 재분배합니다
그럼 가서 뮤즈랑 얘기 좀 해
그녀는 당신에게 대답을 줄 수도 있고,단서를 줄 수도 있습니다
그녀는 당신의 부엌 문 밖에 서 있습니다
그녀는 당신을 듣지 않을 수도 있고,당신을 더 이상 알지 못할 수도 있습니다
대서양에서 널 배신했어
태평양 심지어 추운 받았다
만을 지나서 중서부
네 어깨에서 칩을 분사하지 않을게
그래서 터치,터치,문 밖에서
안에 너무 비어있다고 들었잖아
당신 안에 너무 깊이 솟아나는 자존심
일단 분열 할 차례를 정복했습니다
그럼 가서 뮤즈랑 얘기 좀 해
그녀는 당신에게 대답을 줄 수도 있고,단서를 줄 수도 있습니다
그녀는 당신의 부엌 문 밖에 서 있습니다
그녀는 당신을 듣지 않을 수도 있고,당신을 더 이상 알지 못할 수도 있습니다