Knorkator — Ich Bin Überhaupt Nicht Da 가사 및 번역
이 페이지에는 Knorkator의 노래 "Ich Bin Überhaupt Nicht Da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dein Blick ruht auf dem Meer;
Du wirkst enttäuscht und leer,
willst gar nicht wissen, wer ich bin
zu reden fällt dir schwer.
Nun wünschst du dich allein,
lässt keinen zu dir rein,
willst niemanden, der Fragen stellt,
doch mich lass bei dir sein!
Denn ich bin überhaupt nicht da,
Du nimmst nur eine Täuschung wahr.
Dein Herz fühlte sich ignoriert
Und hat mich für dich konstruiert.
Lass mich ein Trost dir sein
Im Bett bei Kerzenschein.
Ganz heiß und wild die ganze Nacht,
Du wirst es nicht bereu’n.
Denn ich bin überhaupt nicht da Bin nur in deinen Träumen wahr.
Tank nun Freude und Energie
Durch mich und deine Phantasie!
Denn ich bin überhaupt nicht da,
und was in dieser Nacht geschah
macht aus dir keine Sünderin,
weil ich gar nicht vorhanden bin.
가사 번역
당신의 전망은 바다에 달려 있습니다;
당신은 실망과 빈 것 같다,
내가 누군지 알고 싶지 않아
말하기 힘들어
지금 당신은 혼자 자신을 기원합니다,
아무도 들여보내지 마,
아무도 묻지 마,
하지만 난 당신과 함께 할 수 있습니다!
난 전혀 거기 없으니까,
당신은 단지 속임수를 인식.
당신의 마음은 무시 느꼈다
널 위해 날 만들었어
위로가 되겠습니다
촛불에 의해 침대에서.
매우 뜨거운 야생 밤새,
당신은 그것을 후회하지 않을 것입니다.
내가 거기 있는 건 네 꿈 속에서만 진실이야
탱크 지금 기쁨과 에너지
나와 당신의 상상력을 통해!
난 전혀 거기 없으니까,
그날 밤 무슨 일이 있었는지
당신을 죄인으로 만들지 않습니다,
왜냐면 난 존재하지 않으니까