Knowmads — Last Breath 가사 및 번역

이 페이지에는 Knowmads의 노래 "Last Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My last day on Earth
Perhaps I’ll write a verse
Asking for forgiveness
Feels different in a Church
What defines my worth?
My money or my name?
My last play challenged God to a chess game
I can take eternity for every move I make
Patience decides who gonna make the first mistake
Everyday I’ve grown, I told myself the stakes is high
Student in my vision, pupil to my naked eye
The world is a cold, lost place to make you try
But if you don’t try, you might as well wait to die
I’ve existed since birth, but at times I wasn’t livin
The future looks different when you see it from a distance
Kings look different when you see them without riches
Queens in the Kings' dreams start to seem like bitches
And if this is the last thing you ever hear from me
Your spirit lives through death
You decide who that will be
(Hook)
So
Breathe in through the air, and let your spirit go
Breathe out to the Earth, it is a miracle
Sometimes I wonder why we’re here, and yet here we go
I can feel that I know that is a miracle
(Verse Two)
And in my final hour, the vinyl will be playing
I don’t know where I’ll be, but I know that this is what I’ll save and
Rhyming like Amen
Yo everything I meant
Done seen it out these eyes
I’ll prophesize what’s heaven scent
Even when I die and turn to dirt before I’ve bled
At least I’ve spoke the words I needed to get out my head
Hoping it’s a way of still existing when I’m dead
Silence just reminds us of the things we’ve wished we said
Like why is every human so afraid of being blamed?
Being looked down at, the fear is all the same
Fake motherfuckers tryin keep you in your brain
Cause' they hate they own lives, and gotta vent they own pain
But once you understand we’re all a part of something larger
Then you ain’t scared to be a motherfucking martyr
Cause' man really lives just to make his kids stronger
You live once on Earth
But your spirit lives longer

가사 번역

지구상에서 나의 마지막 날
아마도 나는 구절을 쓸 것이다
용서를 구함
교회에서 다른 느낌
무엇 내 가치를 정의?
내 돈이나 내 이름?
나의 마지막 플레이는 체스 게임에 하나님 도전
나는 내가 만드는 모든 움직임에 영원을 취할 수있다
인내는 누가 첫 번째 실수를 할 것인지를 결정합니다
내가 자란 매일,나는 말뚝 높은 자신을 말했다
나의 비전에 학생,내 육안으로 학생
세상은 냉정하고 잃어버린 곳으로 널 시험해 볼거야
하지만 당신이 시도하지 않으면,당신은 차라리 죽을 기다려야 할 수도 있습니다
난 태어나고부터 존재해왔어 하지만 가끔은
당신이 거리에서 그것을 볼 때 미래는 다른 보인다
왕은 당신이 재물없이 그들을 볼 때 다른 봐
왕들의 꿈에 있는 여왕은 암컷처럼 보이기 시작합니다
그리고 이게 내게 마지막으로 들은 얘기라면
당신의 영혼은 죽음을 통해 살고 있습니다
당신은 누가 될 것인지를 결정합니다
(걸이)
그래서
공기를 통해 호흡,당신의 정신을 가자
이 땅에 밖으로 호흡,기적
때때로 나는 우리가 왜 여기 있는지 궁금해하고,그러나 여기에서 우리는 간다
그게 기적이란 걸 알 것 같아
(2 절)
그리고 내 마지막 시간에,비닐 재생됩니다
내가 어디 있을지 모르지만 이게 내가 구할 거란 걸 알아
운율 같은 아멘
요 모든 것을 의미
이 눈을 밖으로 본 완료
나는 하늘의 향기가 무엇인지 예언할 것이다
내가 죽어서 피를 흘리기 전에 흙으로 변할 때도
적어도 난 내 머리에서 벗어나야 할 말을 했어
내가 죽었을 때 그것은 여전히 존재하는 방법 희망
침묵은 우리가 말한 바란 것들을 우리에게 상기시켜줍니다
왜 모든 사람이 비난받는걸 두려워하는거죠?
내려다보니까 두려움도 똑같아
가짜 씨발놈들이 널 머리 속에 집어넣어
그들은 자신의 삶을 싫어하고 자신의 고통을 없애야 하니까
그러나 일단 당신이 이해하면 우리는 모두 더 큰 무언가의 일부입니다
그럼 넌 겁도 안먹고 순교자가 될 거야
왜냐하면 남자는 정말로 자기 아이들을 강하게 만들기 위해 살고 있거든
당신은 지구에 한 번 살고 있습니다
그러나 당신의 영은 더 오래 산다